无词《忐忑》网络爆红

    明星网友挑战翻唱

    没有一句歌词，只有嗯、啊、唉、哟和一些既听不清、也听不懂的“哪个嘀哪个咚”、“呆哩个逮”句子——近日，一首名为《忐忑》的歌曲视频在网络上迅速蹿红，在土豆、优酷等视频网站上的点击量超过十万。

    这首《忐忑》，首先征服网友的是歌词，因为歌手龚琳娜唱出来的“嗯，啊，唉，哟……”和一些听不清听不懂的“哪个嘀哪个咚”的句子，被网友戏称为“听一万遍都学不会”。

    此后，不断有人在贴吧和论坛发帖，征集《忐忑》歌词，网友的智慧再一次集体爆发。有人根据龚琳娜的发音，写出一个完整版歌词：“啊贼咋个逮咋个逮咋个逮/咋个逮到这个贼/这个贼正躲/逮着吧逮着吧逮着吧/逮到这个贼/这个贼真的会游泳……”

    这段被称为“终极破译版”的“捉贼记”视频版本被众多网友争相转载。网友们不仅纷纷称赞其翻译得很有才，还在视频后跟帖：“逮来逮去，不知道最后逮没逮着谁？”

    尽管网友认为学一万遍都学不会，但是天后王菲却不信邪。她在微博上称：“这个墙裂滴（强烈地，网络用语）激起了我的翻唱欲，钱柜有伐啦？”不过，仅过了一天，王菲又在微博上认输，承认自己实在学不会。

    此后，杜汶泽、水木年华等明星接二连三上阵，最后均因实在坚持不住，以笑场告终，杨千女华更是在宣传自己主演的电影时放出狠话：票房若超三千万，将翻唱《忐忑》庆功。

    这首歌也激起了网友们极大的翻唱热情，掀起了一股由《忐忑》引发的全民娱乐高潮。 （记者 杨馨）