环球首页 国内·国际·言论 | 经济·财富·科技 | 社会·文化·生活·其他 | 专栏 | 过刊检索 | 关于我们 | 环球广告
“9∶1000+”的启示
  新华网 ( 2018-01-09 14:01:43 ) 来源: 《环球》杂志
 

汪亚雄

  在不久前落幕的第33届卢布尔雅那书展期间,我三访展会,发现了一个颇令人惊讶的比例数字:9∶1000+。9是指目前斯洛文尼亚全国盲童的人数,而1000+是指印有斯洛文尼亚语盲文和凹凸浮图的儿童绘本《面条乔闯世界》出版以来的销量。

  在斯洛文尼亚,全国202万人口中仅有9名盲童,需要1000多册盲文浮图绘本吗?

  “是的,盲童需要,其他健全儿童也需要,整个社会都需要。”出版该绘本的斯洛文尼亚小小老鼠出版社社长亚内兹给出了这个答案。

  《面条乔闯世界》讲述了一个非常简单的童话故事。意大利面条乔从锅里溜出来去闯世界,邂逅一个大红苹果。红苹果在面条乔的眼中是一个味美多汁的番茄,而面条乔在红苹果的眼里是一条肉虫子。苹果在面条乔身上看到了恐惧,面条乔在苹果身上看到了饥饿,彼此透过对方看到了自己的内心,而不是自己以为的样子。

  如果闭上眼睛来摸摸这本书,会感觉其与普通绘本不同,在页面上不仅能摸到很多凸凸的盲文小点点,也能摸到浮图中凸起的面条、苹果、草叶,甚至从锅里缓缓上升的水蒸气……

  盲童通过触摸绘本了解故事,感知世界;健全孩子也闭上双眼,用自己的指尖去触摸有视力障碍的孩子的世界,从而体会同理心,学会换位思考。

  亚内兹说,简单的触摸绘本,胜过千言万语,让孩子去获得一个正确的认知,理解有视力障碍的同龄人。理解、包容和爱,正是这个仅20页的简单绘本要给予所有孩子以及全社会的教育和素养。

  这么大的意义!难怪这部凝聚着作者斯洛文尼亚著名作家阿克辛嘉·柯曼娜以及绘者斯洛文尼亚著名画家兹万科·科恩两人心血的绘本,一出版就夺得了2011年国际儿童读物联盟年度杰出贡献奖。

  目前,斯洛文尼亚文化部已建立了一套图书出版财政补贴和奖励机制,成立了专门的评审委员会,对全国各家出版社的图书进行评估,凡教育意义重大的图书都会给予财政补贴,补贴额度为出版成本的30%。

  原版《面条乔闯世界》在斯洛文尼亚已是第二次印刷,总印数1500册。亚内兹高兴地将刚刚从中国寄来的《面条乔闯世界》中文版展示给我。他告诉我,这是中国出版的第一本兼具中文和盲文的浮图绘本,由中国作家出版社出版。

来源:2018年1月10日出版的《环球》杂志 第1期

《环球》杂志授权使用,其他媒体如需转载,请与本刊联系

本期更多文章敬请关注《环球》杂志微博、微信客户端:“环球杂志”

 

 请注意:



·遵守中华人民共和国有关法律、法规,尊重网上道德,承担一切因您的行为而直接或间接引起的法律责任。
·新华网拥有管理笔名和留言的一切权利。
·您在新华网留言板发表的言论,新华网有权在网站内转载或引用。
·新华网新闻留言板管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容。
·如您对管理有意见请向留言板管理员反映。

发表评论: 用户名 密码 匿名

 查看评论
放大字体
缩小字体
打印本稿
查看评论
推荐给朋友:
  相关新闻:
新华网版权与免责声明:

 
凡本网注明"稿件来源:新华网"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新华社和新华网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新华网",违者本网将依法追究责任。
本网未注明"稿件来源:新华网"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新华网",本网将依法追究责任。如对稿件内容有疑议,请及时与我们联系。
如本网转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函与新华网联系。

订阅本刊
本刊通用网址:环球杂志
  • 如果您对《环球》杂志的稿件有任何意见及建议请与我们联系。
  • 编辑部电话:
    010-63077031
  • E-mail:
    globe1980@vip.sina.com
  • 社址:北京市京原路8号新华社第二工作区
  • 邮政编码:100040
  • 对外合作:
    010-63077015
  • 传真:010-63073516
  • 总 编 辑:姬斌(兼)
  • 执行总编辑:金风
  • 副总编辑:聂晓阳
                 李晓明
                 刘新宇
                 刘 洪
  • 《环球》杂志
    新华通讯社主管
    瞭望周刊社主办
    环球杂志社编辑出版
    ·全彩半月刊
    ·出版日期:每月1日/16日
    ·国内统一刊号:CN11-1273/D
    ·邮发代号:2-511
    ·国外邮发代号:SM341
    ·国内订阅:
    全国各地邮局均可订阅 本刊随时办理邮购
    ·全年订阅价:192.00元
    ·国内零售:
    全国各大中城市报刊摊点/地铁/机场/书店等均有销售
    ·零售价:8.00元
    ·国外总发行:
    中国国际图书贸易总公司(北京399信箱)
    ·海外定价:US $6.00元 HK $25.00