搭地铁游香港：个性月台话你知（组图）(5)

　　“请勿靠近车门，Please stand back from the doors……下一站，天后，Next station, Tinhau……”这是一段香港地铁的广播录音，也是来自香港女子组合Twins的歌曲《下一站，天后》的开头与结尾片段。这两者之所以能够联系在一起，要归功于“天后”一词的多重含义：除了有人气女明星、海上女神妈祖等意思以外，“天后”也是香港地铁港岛线的一个站名。这也正是《下一站，天后》歌名的巧妙之处：借用“下一站，天后”的双关意义表达了对Twins未来发展的期许。

　　港铁MTR(Mass Transit Railway)1979年开通，是香港地下铁路(地铁)及九广铁路(九铁)的统称。在拥有700万人口的香港，港铁2012年上半年的日均客运量达到400万人次，是全世界最繁忙、最拥挤的地铁之一，但人们常常故意将MTR念成“Empty啊”(空啊)来调侃。也正因为港铁与香港市民日常生活的紧密联系，甚至已成为生活的一部分，港铁设计者们对它进行了精心打造，从各站月台的创意标示设计可见一斑。