陈司翰与女伴相拥等的士。

    曾与章子怡拍拖的霍家二公子霍启山，前(12月31日)晚与陈慧琳弟弟陈司翰先后抵达君悦酒店P场狂欢倒数迎新年，两人各拥美女，可谓艳福不浅。

    据香港太阳报报道，当晚，霍启山玩得最尽兴，全晚很少饮酒，边揽女跳舞边四处看是否有狗仔偷拍，还不断扮讲电话作掩饰。他被场内辣妹锁定为头号猎物，十多名女子由水吧到贵宾房，车轮转般围实启山。其后，一名穿紫色裙的女子成功突围，投入其怀中。启山即拖她走入贵宾厅，约数分钟后他独自步出贵宾厅，在舞池遇上米色Tube-dress辣妹，辣妹身躯紧贴启山！但他似乎不太受落，耳语后辣妹已收起热情，移师池边密斟。

    至于陈司翰亦不绝逊色，连环揽女风骚满场飞，难得同行女伴没有投诉，他继续与辣妹咬耳密语。他离开时再会合女伴并拖手晒温馨，寒风下互揽等的士，非常缠绵。