【环球网综合报道】据英国《每日邮报》1月8日报道，从19世纪80年代到2007年，英国摄影师伊恩(Ian Beesley)20年来一直坚持深入到约克郡矿下，贴近在第一线工作的矿工，拍摄出能够展示地下矿工真实生活情境和内心世界的黑白照片。

　　在地下700英尺(约210米)的深处，矿工们在黑暗、幽闭而又充满危险的矿区采矿，辛苦劳作。为了能够切身体会矿工们的生活，伊恩深入矿下，成为采矿 团队的一员，与矿工们朝夕相处，20年来坚持用相机记录下工人们的日常工作生活。最后，伊恩所有的记录矿下工人的黑白作品被命名为《漂移》，并在约克郡利 兹工业博物馆展出，广受好评。

　　对于这次长期蛰伏拍摄出的作品，伊恩说：“我一直想用照片来展示地下工作者真实的情景，真实的记录在黑暗、幽闭和充满危险的地方，矿工是如何劳作的，并希望能够通过照片告诉众人在如此深的地下，压迫感是多么地强烈。”(实习编译：张伟伟 审稿：郭文静)