图为阿富汗黄金与矿产公司在黄金开采地所取得的岩石样品。这些样品将会送往位于喀布尔的实验室进行分析。

    阿富汗在战后的过渡时期并不平静，阿富汗能否实现稳定，在很大程度上取决于本国政府是否能够摆脱对外援救助的依赖。而充分利用本国自然资源是实现独立稳定的重要一步。日前，刊登在《时代》周刊博客网站上的一组图片用独特的视角，为人们展示了阿富汗矿业发展的情况。

　　在过去的几十年中，地质学家已经证实了阿富汗拥有丰富的铜、金、铁矿石、锂以及稀土资源。据美国政府估算，阿富汗的矿产储藏量价值1万亿美元(约合人民币6.12万亿元)，而该国的石油、天然气开采现仍处于初期阶段。在开发的问题上，阿富汗政府面临着3个主要问题：第一是安全问题;第二是小规模的开采尚不足以吸引许多投资者;第三是对于投资资金的处理问题。

　　这组图片是由俄罗斯摄影师尤里·科济列夫(Yuri Kozyrev)在2013年3月拍摄的。尤里·科济列夫是俄罗斯当代著名的战地摄影师，也是美国《时代》周刊的签约摄影师，曾在2012年第55届荷赛奖上，获得突发新闻类单幅一等奖。