2012中法文化之春——草场地摄影季——“阿尔勒在北京”展览现场。商艳青 新华网/摄
新华网摄影频道受邀采访了希拉·贝歇大师。
记者：您之前有很多作品，获奖无数，包括威尼斯双年展金狮奖。您怎样看待这些获奖？
希拉·贝歇：关于获奖，我的丈夫伯恩有时说：“又要浪费那么多时间了。”我们的确得过一些奖，例如威尼斯双年展的金狮奖，但那个奖原本是颁给雕塑艺术的，我们最终得奖让我觉得非常奇怪。
其实奖项只对一小部分人群有意义，也只有这一小部分人才会得知获奖的消息。如果我们走进一间钢铁厂并对其中的工人说：我们刚刚得到了哈苏国际摄影奖，他们会说：“这是什么？”什么奖项都是这样：获奖当然让人高兴，有时还会有庆祝活动，或者能拿一笔奖金，但人们并非为了获奖而工作。获奖之前我们从不往那儿想。人们不应该提前幻想成功。
受访人：希拉·贝歇 商艳青 新华网/摄
