1939年，晋察冀根据地牟平县民兵在进行军事训练。1937年11月太原失守后，华北地区的正面战场作战基本结束，独立自主的敌后游击战上升到主要地位。（吴印咸摄）

    Militias take training at Muping County in Jinchaji-base in 1939. After the fall of Taiyuan City in Nov. 1937 the battle field in North China basically completed. So the bush fighting behind the enemy rise to major status.（Photo by Wu Yinxian）