您的位置: 新华网 首页 >> 新华论坛 >> 博客
奥运博客盘点之五:我们是奥运志愿者,我们的使命是奉献
2008年08月22日 19:45:54  来源:新华博客
【字号  我要打印 我要纠错 
收看新华手机报

    

奥运博客盘点之一:开幕式为世界展开一幅中国画卷

奥运博客盘点之三:三大球输球可以,但不能输人

奥运博客盘点之五:我们是奥运志愿者,我们的使命是奉献

奥运博客盘点之二:那一刻,他们改写了历史

奥运博客盘点之四:理解和爱护是刘翔再次飞翔的翅膀

奥运博客盘点之六:酸甜苦辣,每个人的奥林匹克

  志愿者:奥运赛场上的另一道风景

     “19朵金花”担任颁奖仪式志愿者

    国家体育馆共有19 位颁奖仪式专业志愿者,其中18 位都是来自于北京某学院的大学生,她们之中15人负责端托盘,3 个人担任运动员引导工作。还有一位来自武警学校的警花,她负责嘉宾引导,她不仅在颁奖时负责嘉宾的引导陪同,还会在紧急的情况下保护嘉宾的安全,虽然她不过是个女孩,打起架来能一次放倒三个人。

    19个女孩每个人身高都在一米七左右,无论站着还是走着总是习惯性的抬头挺胸,气质不凡,真正让人见识到什么是"亭亭玉立"。她们的笑容不仅绽放在领奖台旁,就算平常没有颁奖任务的时候,她们不施粉黛的脸上同样洋溢着亲切自然的微笑。微微弯腰,单臂向体侧打开,露出淡淡的笑,说:" 请",这样的动作干净利落,专业优雅之中流露出一种难以描述的迷人气质。

    颁奖音乐响起,她们身着中式旗袍手托奖牌,徐步走向颁奖台。运动员在运动员引导小姐的引导下走上领奖台,同时颁奖嘉宾在嘉宾引导小姐的陪同下来到颁奖台前,为奥运健儿们戴上象征着荣誉的奖牌。在整个过程中,虽然电视转播镜头从来没有对准过她们,但是她们身上散发的中国女孩特有的气质已经展现在了世界面前。(网友:国家体育馆志愿者阅读全文>>>>

   看我怎么给美联社记者解释什么叫“二龙戏珠”?

   下午4点钟,跟美联社的记者们上马道安装相机的时候,突然被问到一个措手不及的问题——一位记者的短袖上面写着“二龙戏珠”四个毛笔字。 于是他指着问我:“So…What does this mean in Chinese?”(“这在中文里是什么意思?”)我突然发现原来从来没有想过这四个字需要翻译成英文,于是脱口而出“Err…It’s a Chinese saying that always appear in a picture, that means ‘Two dragons play with a ball’ in Chinese.”(“这在中国画里很常见,意思是‘两个龙玩一个球’。”)两个记者都很诧异地笑了起来,说从没有想到竟然是这个意思。

    在这之后,这句话成了我们之间的谈资。而我却还是不确定到底该如何翻译这简单的四个字。跟大家讨论半天,似乎也没有什么最终的结论。回来上网搜索,发现根据字面意思翻译也没有什么不妥,这才放下心来 网友:车路宽 法学院05级本科生阅读全文>>>>   

 

 李小平:为奥运服务的世界冠军

   8月12日中午,体操男子团体决赛现场,观众们的热情正在被男团小伙子们优异的表现一步步推向高潮。此时,一位身着红色祥云上衣的奥运会工作人员正在离FOP3入口不远的比赛场地上紧张地观看着比赛。没人会想到,这就是人称“鞍马王”的前体操世界冠军李小平,他现在的身份是国家体育馆比赛场地主管。而连这位中国第一个鞍马世界冠军、男子团体冠军自己都没有想到,他竟然会以工作人员的身份参与到有史以来我国第一次举办的奥运会中来。

    “这几个小伙子赢得非常漂亮!”8月12日,这位为中国夺得历史上第一块体操男团金牌的老将,目睹了北京奥运会男团小将们的夺金过程。虽然自己曾历经多次国际大赛,但这次的比赛还是让李小平紧张不已。他最担心的就是单杠这项,虽然当时中国队胜利的大局已定,但是与真正拿下金牌还是不一样。 “我是特别地紧张!”他笑着说,“到最后我都感觉不要看了,到外面去歇会儿。”

    当说到对这几个男团小伙子的评价时,李小平“哇”地赞叹了一声:“不容易,这8年真是不容易,这几个小伙子赢得非常漂亮!”(网友: 国家体育馆志愿者阅读全文>>>>

   Gala show:没想到成了志愿者的狂欢

  Gala show,没想到,变成了志愿者的狂欢!身着蓝色志愿者服,我们向来很是小心。不敢在看台多停留,不敢向明星要签名,不敢插队抢饭吃,扔个垃圾都得分清能否回收。“严格规范自身行为”,这是给志愿者的要求,我们做到了。

    但是年轻人的活力总是需要爆发,在我们的奥运体操项目完美落幕后,今天的Gala赛给了我们一个疯狂的理由。

    Gala,庆典。类似于NBA的全明星赛,是奥运会中仅次于开幕式的大型庆典,体操界的各路精英将齐聚一堂。而对于我们这帮红衣服蓝衣服们,Gala是怒放的青春。高潮,迸发在Gala show结束后的那一刻,国家馆里所有的志愿者冲向场地,高举相机和小本子,寻找着体操明星的身影,希望能和健儿们一起记录下这一刻的幸福和兴奋。

   人海中寻找。丘索维金娜,是那个伟大的乌兹别克斯坦母亲。法比安-汗布钦,这个德国小伙子是我们办公室的“新宠”。特维德尔,这个英国名将在高低杠上能玩飘移。明星汇集,我当时所苦苦思索的,却是在犹豫”Can you take photo with me?”和”Can I take photo with you?”之间的选择。

    最炙手可热的,还是体操男团。我们遥遥望着那些被围在场地中心的李小鹏杨威们,自知是挤不进去了。叹口气,反手上马,和鞍马高低杠们继续合影。而小时候能翻跟头的哥们,还能在鞍马上做个A组动作。

    当我们抬头看着那些熟悉的高低层媒体看台席,有一种家的感觉萦绕心头。今天,可是家中的狂欢?(网友:赖镇城 法学院06级本科生阅读全文>>>> 

     更多阅读>>>

      柳金,体操全能金牌背后的故事     与科比、纳达尔们生活在一起     来自体操男团决赛的幕后故事

      奥林匹克精神不是让刘翔拿金牌     男子飞碟多向比赛:大雨来袭       "Happy Birthday!"

      为你祝福!我和张怡宁有个约定      女子体操团体:六朵金花齐绽放    见证那些“英雄们”的故事

 奥运志愿者:我们的使命是奉献

     北京烤鸭、九头鸟and鸳鸯火锅    

    "I want to go to Jiu Touniao."(我想去九头鸟)一群美国人边在地图上比划,边向我们打听。接着似乎是害怕我们听不懂,又用语调生涩的汉语结结巴巴的说:“我们……”,他指指自己的同伴,“想要去……a restaurant(一个餐厅)……九头鸟....”“ Do you want to go to the nearest restaurant named jiutouniao?”(你们要找离这儿最近九头鸟餐厅?)老外马上点点头,这时他的同伴中不知是谁说了一句:“It is a restaurant of Hubei province!”(那是个湖北餐馆)志愿组的组长吃了一惊,忙问他如何知道的,他告诉志愿者,来北京之前就有朋友向他推荐过北京烤鸭和九头鸟湖北连锁饭店,并且他还知道湖北省是一个水量充沛,湖泊众多的省份,长江三峡大坝在也湖北省。此外他们当中还有人喜欢吃辣的四川菜,知道四川的鸳鸯火锅。

    今天前来咨询的国外游客特别多。通过与他们的对话,志愿者惊奇的发现,一些外国人对中国至少是对中国表层的了解程度比我们想象的多许多。他们的中国之旅似乎都很愉快,看起来也都很友善。 (网友:丁安安 法学院06级本科生阅读全文>>>>

     用十小时的服务换取10号线一整天的通畅    

    今天是我们组正式参与奥运志愿的第一天,地点在海淀黄庄地铁站。由于海淀黄庄站处在海淀区最繁华地段——中关村,因此这里是10号线人流量最大的站,加上今天是奥运开幕式的最后一次彩排,因此由10号线换乘奥运专线的人流急剧增加。

    我们的工作主要是两个:一个是帮助维持进出站秩序,另一个就是帮助乘客指路。千万不能小瞧这个工作,因为我们的工作是为他们提供最大的便利,因此既不能乱回答,更不能回答不知道。但北京实在是大,交通路线的数据库要建起在头脑中,那可不是一朝一夕的事情,所以有些时候,我们还需要求助地铁工作人员,请他们帮助解答问题。

    虽然是一天10个小时没有换班的站立服务,但我们并不觉着漫长,而是充满着激情,尤其当听到帮乘客指完路后一声声“谢谢或是Thank you”时,心里是喜悦的!因为我们的工作得到了大家的认同,我们的努力给大家带来了便利!(网友:安宁、王若磊、杨炎辉、王俊霖阅读全文>>>>

    风雨无阻,只因我们的使命是奉献

    今天 一整天都在下着淅淅沥沥的小雨,从早上9点到下午5点,我们始终坚守在工作岗位上。下午三点左右,雨越下越大,我们小小的岗亭成了一些路人避雨的地方,当我们拿出免费雨披的时候,他们都激动地连声道谢。望着他们穿着雨披在风雨中渐渐远去的身影,我们都开心地笑了,那是一种发自内心的助人为乐的快乐。

    城市志愿者工作很平凡,但却是整个奥运会工作不可或缺的一部分;城市志愿者工作很细小,但却为全民奥运作出了自己的贡献;城市志愿者工作很累,但却使我们每一个参与的人切切实实地感受到了充实和快乐。 

    我们想说的是:无论是晴天或是风雨,我们都会始终坚守在自己的工作岗位上,因为我们是城市志愿者! 叶韶君 法学院07级法律硕士阅读全文>>>>

    更多阅读>>>

    今晨清爽,我为奥运来服务        他们的肯定,我们的快乐      我们的“奥运消息广播站”

    七夕情人节,体操队刻苦训练      与赛事同步,感奥运精神      这是志愿者规定:再多的水也不能卖

    揭开“功夫福娃”的真面目        奥运礼仪小姐:汗水与娇颜    超级义工,国家馆最大的志愿者

  奥运播客

 

进入博客页面 看更多今日焦点>>>

文中图片除标注外均来自网友贴图,新华网不负责其真实性

本文中观点来源于新华博客网友

  相关评论      
相关稿件
· 奥运故事初生牛犊不怕虎,这些小将不简单
· 奥运故事杜丽,不哭!同样的掌声送给你
· 雪龙号全体探险者通过新华博客从北极发回奥运祝福
· [奥运故事]奥运即将开幕,小小口罩不值一提!
· [奥运故事]百姓对北京奥运有八大愿望!
· [奥运故事]聂卫平到底搞不懂郎平什么
· [奥运故事]每个中国人心中都有自己的奥运会
  用户名 密码 匿名
请您发表感言,注意文明用语并遵守相关规定
 查看评论 留言须知
 
(责任编辑: 陈璐 )