财经正文

丑小鸭"故事新编"蹿红网络 没变成天鹅被做成佳肴

2013年07月17日 15:40:04 来源: 羊城晚报

    “故事新编”蹿红网络,网友大呼“受不了”——

    丑小鸭没变成天鹅

    竟被做成一道佳肴!

  网友对“一只丑小鸭的悲剧”进行的拍照拼接图

  丹麦著名童话大师安徒生笔下的“丑小鸭”可谓一个家喻户晓的角色,提起这只小鸭子,大多数人的理解都是“金子总会发光”,故事代表对美好梦想的追求。不过,近日一个名为“一只丑小鸭的悲剧”的“故事新编”蹿红网络,讲述了丑小鸭没变天鹅却被煮来吃了的“黑暗故事”。有儿童专家建议,家长应当考虑儿童心理特质选择合适读物。

  新版“丑小鸭”

  7月14日12点08分,网友@lemurben在微博上用图片贴出一组丑小鸭童话故事:丑小鸭并没有变成美丽的天鹅,而是因“不听妈妈劝告”,在离家出走后被宰杀,成为了“一道佳肴”,并评论称“可怕的故事,现在的幼儿读物延续了黑暗的传统啊”。

  该故事一出,引发网友极大关注,截至16日12点,原微博转发量达一万三千多次,网友纷纷表示“我和我的小伙伴都惊呆了”、“看完竟然一阵毛骨悚然”、“深深地感到了那种黑暗的力量”、“这哪里是幼儿故事!分明就是恐怖故事!怎么敢给孩子读!”不少家长认为,故事实在太过血腥,没有了童话应有的积极、美好作用,“全是负能量”、“没法给孩子塑造正确的人生观”。

  与此同时,也有网友持不同观点。网友“逆天的荆棘”率先“呛声”表示:“只让孩子看到美好的一面就是好事吗?不是!让孩子面对残酷的现实,在现实中学会思考也不错。”网友“熊熊我爱你”引用相关译著称,“小红帽”等童话的起源其实都是“欧洲旧式恐怖传说”,并表示“格林兄弟的原版很黄很暴力”。网友“芬奇豆腐”认为,这个故事或许是想告诫孩子“乖乖听话”,“现在选秀节目这么多,每个人都觉得自己是天鹅,其实老老实实做只丑小鸭有什么不好。”

  “黑暗版童话”

  羊城晚报记者在网上搜索,惊讶地发现原来这则童话早就在各大童话网站发表,甚至还有有声读物,下载量还不小。不过,大多数童话网站上的《一只丑小鸭的悲剧》,字数都在两三千字,而微博博主所发的应是“缩减版”,只有700余字。而除了新版“丑小鸭”,“僵尸新娘”、“恶魔版‘白雪公主’”、“令人战栗的格林童话”等等“黑暗童话”其实早有流传,而且还有很高的关注度。

  由于未能联系上博主,记者无法确定其所发布的原书名。在各大网上书城进行搜索,包括“海潮出版社”、“朝华出版社”等多家出版社的少儿出版物中,都以“合集”的形式,出现了这则童话。根据购买过的书友点评,其中有一本的故事结尾还配有一段“感悟”:“并不是每一只丑小鸭都能变成白天鹅。我们不要总是想着得到那不属于我们的东西,而忘了自己的本质。当别人好心劝告我们时,我们应该虚心听取他人的意见,不应该一意孤行。”而此书出版社的相关负责人回应称,这本书是联系文化公司选录和编辑的,出版社主编并不是该故事的写作者,出版社审核后认为故事并无不妥。他表示,“一只丑小鸭的悲剧”与安徒生童话的“丑小鸭”不同,主旨也有差别。他认为每个孩子都不一样,都会有自己的理解,感受到的与成人可能大相径庭。

  昨日下午,记者在购书中心的少儿区随机采访了十位家长,在听到故事大纲后,没有一位家长表示会给孩子买这样的故事书。“哇,怎么还有这么可怕的故事,你不说我都没注意,赶紧要翻翻这些合集才能买。”万女士手里拿了好几本绘本,其中有不少都是合集。她认为:“这种故事太残忍了,太打击孩子对梦想的追求了。”

  声音

  专家:家长可作适当引导

  “童话的作用要看儿童本身,如果孩子比较脆弱、偏抑郁质,家长最好多给他讲一些积极的、快乐的故事。”幼儿教育专家,教育心理学博士黎郁华告诉记者,对待书本、影视作品等,不同年龄、不同性格特质的孩子会有不同的反应,家长可以做适当引导,但不要强迫孩子必须读或者不能读什么类型的书,因为这样反而容易产生逆反心理。

  对于学龄前儿童,黎博士建议家长多挑图文并茂的经典读物,尽量选择专业少儿出版社出版的书籍,而对有一定阅读能力的孩子,则可以让孩子自由挑选。“家长要‘关注’,但不要‘干涉’,可以跟孩子聊聊,读完书有什么感觉,为什么挑这本书。还可以多建议孩子看不同类型的书。”

  链接

  《一只丑小鸭的悲剧》原文

  鸭家族中有一位德高望重的鸭教授。这天,鸭妈妈带着自己的鸭宝宝,翻过几座山去鸭教授那儿学习。一天,鸭教授站在讲台上讲述了丑小鸭变成白天鹅的故事。回到家,小鸭们开始热烈讨论,只有一只丑小鸭在冥思苦想。鸭妈妈走过去问他怎么啦,“我是一只天鹅!”他说。鸭妈妈大吃一惊,“你就是一只鸭子,这点你爸爸也可以作证!”但顽固的丑小鸭坚信自己是一只天鹅,他为此离家出走。丑小鸭来到一条河边住了下来,每天从河里捉小鱼吃,然后躺下来睡觉。这天,他睡着的时候,被一个胖胖的妇人抓住。回到家,妇人动手宰小鸭,小鸭疯了一样地挣扎,还狂喊着:“不要这样,我是天鹅!”妇人什么也没听懂,她只是用力按着他,终于把他宰了,“这是我宰过的鸭子中最难对付的一只。”妇人用她很好的烹调技术,把小鸭做成了一道佳肴。(记者 褚韵)

010030090900000000000000011100001250239601