新华网巴黎１０月１９日电 欧洲央行行长特里谢１９日表示，银行系统在接受巨额注资后“正回归正常轨道”，他呼吁银行在同业拆借及向客户贷款方面实现正常化。

    特里谢在接受法国ＲＴＬ电台采访时说，伦敦市场美元拆借利率上周出现７月份以来的首次回落。在欧洲央行及欧洲各国政府向市场注入大量流动性后，银行系统正趋于正常。

    但他同时强调：“我们正面临非常重大而持久的市场调整……面临极其严峻的系统流动性危机。”

    在谈到欧洲经济增长前景时，特里谢认为，受信贷紧缩以及较高的能源和食品价格影响，欧元区经济正处于“非常显著的增长放缓”阶段。

    欧盟委员会９月份公布的经济中期预测报告显示，欧元区今年经济增长率预计为１．３％，比４月份的预测低０．４个百分点。