新华网北京１０月２１日电（记者 刘铮、刘羊?D）

    《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十一个五年规划的建议》提出，制定“十一五”规划，要坚持“六个必须”的原则。这“六个必须”以科学发展观为“红线”，为中国经济社会转入全面协调可持续发展，提供了坚强有力的保障。

    ２０１０年人均ＧＤＰ比２０００年翻一番

    “必须保持经济平稳较快发展”。中国的问题需要发展来解决，全面建设小康社会的宏伟目标要求我们必须保持一个平稳较快的发展速度。“十五”期间，我国国民经济预计年均增长８.８％，“十五”计划主要目标已提前实现，我们已经站在了一个新的历史起点上，到２０１０年人均ＧＤＰ比２０００年翻一番，只需７％的年均增长速度就可以实现。

    同时，发展必须是科学的发展。当前我国经济发展面临资源和环境瓶颈制约，国际贸易摩擦增多，“三农”问题突出，自主创新能力不足，这需要我们更要注重提高增长的质量和效益，加快经济结构的战略性调整，避免经济大起大落，实现又快又好的发展。

    走新型工业化道路突破资源环境瓶颈

    “必须加快转变经济增长方式”。近几年经济快速增长消耗的能源、资源代价是惊人的。从２００３年起至今，我国能源消费增长速度与经济增长速度之比，从过去长期低于１一跃而升到１.６左右。与此同时，钢坯、焦炭等高能耗产品出口大幅度增长，造成国内已经短缺的资源大量外流。

    当前，资源和环境瓶颈约束已经上升为我国经济社会发展面临的突出矛盾之一。我国人均石油资源仅为世界平均水平的１１％，淡水资源只有世界平均水平的四分之一，我国的资源禀赋，不能长期支撑这样高消耗的发展模式。因此，必须把资源节约作为基本国策，加快发展循环经济，切实走新型工业化道路，实现可持续发展。

    依靠自主创新保持经济增长驱动力

    “必须提高自主创新能力”。国际经验表明，在人均ＧＤＰ１０００美元到３０００美元阶段，传统生产要素对经济增长的边际贡献率会递减，而体制创新、经济发展模式创新与科技创新将成为经济社会发展的根本动力。我国正处于这样的阶段。

    当前，我国高新技术领域核心技术薄弱，加工制造业缺乏知名品牌，依靠低附加值的加工制造取得国际分工的道路已经越走越窄。我们已进入必须依靠自主创新加快发展的新阶段，必须增强原始创新能力、集成创新能力和引进消化吸收再创新能力，以提升国家的整体竞争力，实现经济增长驱动力的顺利接替。