经历了５月１２日四川汶川突如其来的地震灾难，重新高高举起的“祥云火炬”就被中国人民赋予了传递爱心、传递坚强的全新内涵。

    一个震不垮的伟大民族让世界瞩目的圣火见证了“更快更高更强”的奥运精神和“万众一心，众志成城”的抗震救灾精神的完美融合。有些出乎意外，却是那样自然。

    爱心凝聚力量，圣火坚毅前行。５月２５日至２７日，奥运圣火在江苏苏州、南通、泰州、扬州、南京精彩传递，随后，圣火继续着国内其他城市的坚毅之旅。无论是置身传递现场，还是透过荧屏，爱心浇铸的坚强感染着每一个人，舞动的五环旗和飘扬的五星红旗点燃着博爱激情，传递着坚强信心。

    中国的“奥运元素”，和奥运的“中国元素”，更加融为一体。

    圣火见证震不碎的中国心

    “传递圣火，传递关爱”“众志成城，克难兴邦”“传递坚强，奔向北京”．．．．．．当奥运火炬祥云“飘过”姑苏太湖之滨、江海交汇南通、古老凤城泰州、文化名城扬州、人文绿都南京时，奥林匹克圣火点燃了前进的激情。

    行进中舞动的圣火，数千里之外万众一心的救灾，不同的时空闪动着伟大中华民族相同的坚韧和不屈。数以万计的群众手持巨幅标语表达着对奥运精神和抗震救灾精神的理解。“我真切感受到了中华民族五千年的骄傲和辉煌，我们在传递和谐，传递梦想，更是在传递爱心。”苏州第一棒火炬手、羽毛球世界冠军孙志安坚毅地说。

    来自奥林匹亚的圣火见证了中国人民的坚强和团结。火炬手们用集体捐款的方式表达了对受灾同胞的牵挂。

    “奥运加油！中国加油！四川加油！汶川加油！” 嘹亮的口号在圣火传递途中此起彼伏。不少观众的脸旁贴着国旗和五环旗，以此表达对祖国的美好祝福和对奥林匹克精神的崇敬。８点钟开始传递。市民们清晨５点钟就早早站在路边期盼，为的是见证这一伟大的时刻，沐浴这千年一遇的荣光。

    “克难兴邦，全体中国人从奥林匹克更高更快更强的精神中汲取新的力量和勇气，而正在抒写的万众一心、众志成城的抗震救灾精神鼓舞着全体中国人迈着更加坚毅的步伐前行。”现场的苏州市干部郦方坚定地说。人们无不被圣火所感染，无不被爱心所感染，无不被坚强所感染。

    “奥运精神已经深深融入了我们青年人的血脉，这是一生受用的精神财富，我们在体育赛场上学会了坚强，我们同样在抗击灾难中学会了坚强，一个坚强的民族必然在战胜一个个困难中创造辉煌。”一位刚从四川地震灾区归来的志愿者说。

    圣火指引人类走向和平、和谐、拼搏；超越灾难的不屈品格激励着中华儿女勇往直前。“挑战极限，超越自我，这是奥林匹克赛场上闪耀的人性光辉；迎难而上，高昂头颅，这是中华民族在历经磨难中浇铸而成的高贵品格。”８０多岁高龄、创造“华夏第一村”华西村富裕奇迹的火炬手吴仁宝说。

    在圣火传递过程中，多名外籍火炬手格外引人注目。他们高高举起火炬一路传递下去。他们表示，更加开放的中国赢得了世界人民的尊敬和瞩目，能在中国分享传递火炬的快乐，是莫大的荣耀。

    “我想对灾区同胞们说，希望你们往前看，所有支持你们的人都会给你们力量，一起尽快帮助你们重建家园。”这是南京传递的最后一棒火炬手孙月跑向终点时的心声。