今年“十一”长假期间,中央电视台《文化访谈录》栏目连续7天播出《于丹·游园惊梦》专题片,邀请北京师范大学教授于丹,聊昆曲,赏昆曲。于丹从“梦幻、深情、悲壮、苍凉、诙谐、灵异、风雅”七个方面对昆曲艺术做了自己的解读。这档带有强烈“于丹心得”式风格的节目,吸引了大批年轻观众。
近年来,借名人、明星的参与,来推广高雅艺术,已经成为一种流行现象。这一次的“昆曲心得”能取得“论语心得”式的效应吗?高雅艺术需要通俗化的推广吗?通俗化推广会造成艺术的“水土流失”吗?

青春版《牡丹亭》宣传海报

苏州市“昆曲普及工程面向百万在校学生公益演出”活动正式启动。首场200名来自平江区立志民工子弟小学的学生欢聚苏州市未成年人昆曲教育传播中心,免费观看昆剧,接受优秀传统文化的艺术熏陶。(图片来源:新华网 王建中 摄)
“昆曲心得”能否再现“论语心得”盛景?
2006年“十一”期间,于丹在央视《百家讲坛》连续七天解读《论语》,取得热烈反响。随后于丹整理推出《论语心得》一书,迅速成为各大书店的畅销书,并附带催发了《论语》的热销,于丹也成为当年的知名公众人物。2007年,仍是“十一”期间,仍是七天,仍是中央电视台,于丹这次的“心得”对象是被誉为“百戏之祖”的昆曲艺术。这一次能取得去年一样的轰动效应吗?
据媒体报道,中央电视台的工作人员表示,尽管黄金周最终的收视率还没有出来,但从几天来接连不断的观众来电可以肯定,《于丹·游园惊梦》将创新高。
苏州昆剧院院长蔡少华参与了这档节目的筹划。他介绍说,作为一个昆曲爱好者,于丹对昆曲也有研究。做这档节目,是力图以昆曲为切入点,引发全社会对传统文化的关注。他觉得,于丹是把昆曲当作一种审美方式,她阐述的侧重点是如何从昆曲中体味生活,从昆曲中获得美的感悟。这档节目播出后,蔡院长收到许多好的反馈,他笑称,他们拟请于丹担当剧院的“昆曲义工”。
这档节目在一些年轻人,尤其是没有接触过戏曲艺术的人中引起强烈反响。李小姐是位白领,她以前也没有看过昆曲,甚至对戏曲有点偏见,她觉得戏曲节奏过慢,只有老年人才喜欢看。国庆时,她无意中看到了这档节目,因为喜欢于丹和她的“论语心得”,所以多看了一会儿,这一看,就追看了七天。她说:“原来以为昆曲慢慢悠悠咿咿呀呀的,没什么意思,想不到经于丹这么一讲解,才发现原来文辞这么优美。昆曲的优雅,在于丹式的表述下,更加易于理解。穿插于讲解中的演员表演得也很精彩。”一位网民表示“于丹老师的解说旁征博引、妙语连珠、引经据典、举一反三、深入浅出、触类旁通……听起来的确津津有味、引人入胜。”
而在一些昆曲艺术专门论坛上,这档节目并没有引起太多的关注。一位看过几集节目的昆曲爱好者认为,于丹的讲解不象在说“戏”,戏曲有别于其他的艺术形式,是因为有自己独特的东西。于丹的讲解从个人感受出发,引申到心灵生活上,和当初的“论语心得”殊途同归。作为个人心得,这当然无可厚非。但是昆曲并不是只有精美的文辞、华丽的服饰、跌宕的剧情和个性的人物,它是有声有形的艺术。她不认为于丹的“昆曲心得”会引发一场昆曲的热潮,她认为,如果说青春版《牡丹亭》是靠一部戏缓解了昆曲的“温饱问题”的话,于丹的“昆曲心得”只是用梦幻的语言让于丹迷们做了一场七天的美梦,梦醒了,他们还是不懂“戏”。另一位票友肖女士则认为,戏曲真正的美在于其“韵”--神韵、韵味、韵律……这些远非三言两语能说清,但如果于丹的讲解能够吸引不看戏的年轻人进剧场也没什么不好,只要能把青年人的兴趣提起来就行。当然,如果再有专业人士从表演角度讲解的话,他们对昆曲或者说戏曲的了解乃至理解就更全面了。

第九届亚洲艺术节期间,中国昆曲演员为南通大学师生表演昆曲节目(摄于9月21日)。 新华社记者 孙参 摄
背景介绍:昆曲,是我国现存的最古老的剧种之一,被誉为“百戏之祖”。它产生于昆山,起源可以追溯到很早的年代。2001年5月18日,联合国教科文组织颁发证书,授予全世界19个文化节活动和口头表现形式为“人类口述和非物质遗产代表作”。昆曲是四个获得全票通过的项目之一。