在刚刚闭幕的第九届亚洲艺术节上，中日韩三国的艺术家们将传承了几个世纪的代表本国传统文化的艺术精华展现于大众面前，中国的昆曲，日本的狂言以及韩国的唱剧等非物质文化遗产同台亮相，带给人们丰富的精神享受。

    人们在品味文化遗产带来的喜悦同时，也在深深思考该如何保护和传承这些属于全人类的精神文脉。日本国际珠算普及基金会理事长原田佑介说，非物质文化遗产如同放在露天中的冰棍，如果任其自己发展，最终大部分珍贵的传统文化将消失在时间的长河中。因此保护文化遗产一刻也耽搁不得，这应成为人类的共识。

    而本届亚艺节中，韩国和日本在展示各自文化遗产同时，也展示出了他们保护本国传统文化的值得借鉴的做法，为中国在保护非物质文化遗产方面提供了不少有用的答案。

9月20日，演员在第九届亚洲艺术节开幕式大型文艺晚会上表演歌舞《琴棋书画》。 新华社记者 孙参 摄

    第九届亚洲艺术节期间，日本狂言和泉流二十世宗家的艺人在南通大学表演狂言古典短剧。（摄于9月21日）。 新华社记者 孙参 摄

    文化遗产呼唤“保护外衣”

    近年来，随着全球化趋势的加强和现代化进程的加快，我国的文化生态发生了巨大变化，非物质文化遗产受到了很大冲击。一些被誉为“民族记忆的背影”的民间传说、习俗、语言、音乐、舞蹈、礼仪、庆典、烹调以及传统的医药等非物质文化遗产，有相当部分已经消失或濒临消失。

    据调查，我国的非物质文化遗产正面临着前所未有的严峻形势：依靠口授和行为传承的文化遗产正在不断消失；许多传统技艺濒临消亡；大量非物质文化遗产的代表性实物和资料未得到妥善保护，一些珍贵实物资料流失海外；一些民间文学和工艺美术被盗用或掠夺式地粗暴使用；许多传统科技被国外无偿使用，甚至有的被他人在国外申请了商标、专利保护，反过来限制我国的正当使用。    

    出席艺术节的专家们一致认为，这些非物质文化遗产的自我传承能力薄弱。尽管随着时间的推移，每个时代都会不断出现一些更好更优秀的新文化去代替原有的，但是一些传统的代表着一个国家、民族精神的文化，能够反映出一个国家、一个民族光荣的历史，它们作为人类的宝贵财富，是需要人们努力将他们保存并延续下去的。

    ９月２０日，在第九届亚洲艺术节开幕的当天，中日韩三国文化部长在南通举行部长论坛并发表《南通宣言》。《宣言》中提到，要鼓励在包括文化和学识交流在内的各个领域开展合作，共同做好文化遗产的保护与传承。

    《宣言》的发表，显示了中日韩三国已从政府层面认识到，非物质文化遗产在本国文化中的重要地位，同时也表明三国一致认为它的保护和传承必须通过外力来给与支持。

    9月24日，第九届亚洲艺术节"写意东方"中日韩书法交流活动在南通博物苑举行，图为中日韩书法家开展现场创作交流。 新华社记者 孙参 摄

———— 相关报道 ————

◎  民间传统手工艺，不能承受的轻视之痛

    记者在长春民博会现场发现，在展会的最后三天，传统手工艺绝活展示区的部分展位几乎是门可罗雀，有的参展商已提前撤展，许多表演绝活的艺术家竟悠闲到靠相互聊天来打发时间的地步。一名参观者花３元钱买了一个糖人——这是记者于３０日下午在该展区逗留了两个小时过程中发现的唯一“交易成果”。    【全文】