黄禹锡承认曾指示手下在论文中造假，并表示愿为此承担责任

    新华网首尔7月4日电(记者 张锦芳)韩国首尔大学前教授黄禹锡4日首次在法庭上承认曾指示手下在论文中造假，并表示愿为此承担责任。

    第二次出庭，首次承认造假

    当天，韩国首尔中央地方法院开庭审理黄禹锡论文造假事件，检察官对黄禹锡领导的研究小组分别于2004年和2005年在《科学》杂志上发表的有关人类胚胎干细胞的论文进行质询。这是黄禹锡迄今第二次出庭。

    黄禹锡承认，他曾指示下属研究人员造假，造假项目包括验证用体细胞克隆干细胞的免疫染色检验、确认干细胞是否变异的核型检验、测定干细胞分化能力的胚胎体型性检验和测定患者是否对干细胞有排异反应的免疫适应性检验等。

    黄禹锡称，他已经记不清如何具体指示下属研究人员造假，但不否认作出了造假指示。黄禹锡表示，在2005年的论文中夸大人类胚胎干细胞研究成果的行为是错误的，他愿为此承担总体责任。但黄禹锡同时否认他领导的研究小组在2004年的论文中有造假行为，并要求组织国际专家小组对此进行验证。

    他同时否认自己违反了《生物伦理法》。

    如果全部罪名成立，他面临至少3年监禁

    新华社特稿(黄恒)黄禹锡造假案中，这名曾显赫一时的科学家被指控多项罪名，其中包括以造假行为接受资金、挪用研究资金和违反禁止购买人类卵子用于研究的相关法律。如果全部罪名成立，他面临至少3年监禁。

    对于2005年发表于《科学》杂志的论文，黄禹锡3日当庭承认，他告诉手下研究人员修改数据，使之看上去像是得自于他们培育的11组克隆胚胎干细胞，而不是他们实际培育的2组克隆胚胎干细胞。

    但是，检方调查结果显示，黄禹锡所说那2组克隆胚胎干细胞也属伪造，它们实际上是从受精卵中提取的普通干细胞，而不是从克隆胚胎中提取的干细胞。

    他不承认购买卵子用于研究

    黄禹锡3日作证时坚持说，他没有违反韩国的《生物伦理法》，因为他并没有购买卵子用于研究，而只是“出于感激”，向那名给他提供捐赠者卵子的医生给予了非货币形式补偿。

    他说，他没有给那名医生钱，而是给了他一些用于培育卵子的激素。

    检方调查显示，在《生命伦理法》生效后的2005年1月至8月间，黄禹锡向汉拿山妇产医院的25名患者提供3800多万韩元(4万美元)手术费，作为她们提供卵子的报酬。

    汉拿山妇产医院院长张尚植已因违反《生命伦理法》参与人类卵子交易而遭起诉。

    黄禹锡还被控私自挪用政府和民间组织提供研究经费的金额高达28亿韩元(约合300万美元)。检方说，这些钱主要被黄禹锡用来非法收购人类卵子进行研究以及向政界人士提供政治捐款等。

    难道他要到监牢里做试验

    在6月20日的首次庭审中，黄禹锡称，2004年那篇论文造假系受到下属欺骗所致，自己全不知情。因此，他只承认对研究小组监督不细，有失察过失。而4日庭审则是黄禹锡头一次在法庭上承认自己有造假行为。

    尽管如此，黄禹锡还是坚持说，他掌握从克隆胚胎中提取干细胞的技术。他的律师李建行6月还说，黄禹锡这个月要“重出江湖”，7月某个时候在韩国首都首尔建立一个实验室，继续从事动物克隆领域研究，可能还将重启人类胚胎干细胞研究项目。

    检方表示，它们不清楚黄禹锡如何能重操旧业，因为韩国保健福祉部今年3月曾宣布取消黄禹锡的干细胞研究资格，同时禁止他为了研究目的而获取人类卵子。而且，本案审理还没有结束，黄禹锡可能入狱服刑，难道他要到监牢里做试验？