您的位置: 首页 >> 焦点网谈 >> 焦点 >> 最新发布

Q版语文,游走在糟蹋经典与调侃现实之间
www.XINHUANET.com  2005年02月04日 07:56:07  来源:
· 记者 邹大鹏  ·

    

网络谩骂 挑战“爽”的极限

维和纪实:"大自然里蒸桑拿"



   在一本名为《Q版语文》的书中,“孔乙己”偷窃盗版光盘是为资源共享,“卖火柴的小女孩”签约成为演艺明星,“司马光”砸缸救出的却是青蛙王子,中外经典名著遭到前所未有的“改版”。面对《Q版语文》,一方面是专家和家长深深的忧虑和不绝于耳的喊打之声;另一方面却是它惊人的传播速度,虽然在一些地区被紧急喊停,但在网上却受到狂热追捧,受其影响产生的Q版故事层出不穷。记者调查发现,以《Q版语文》为代表的眼球文学不仅仅是“糟蹋经典”和“博人一笑”,也折射出教材改革与网络文化传播等深层次社会问题。

糟蹋:当眼球文学“强暴”经典
    
据了解,《Q版语文》并不是正规教材,但在形式上却极力模仿语文课本,甚至在“课文”后附上了选择题、连线题、涂鸦题、实践题、联想题等各种形式的习题。如《司马光砸缸》后就附上了这样的选择题:假如你不小心掉进了有水的大缸里,你该怎么办?A、把水喝干B、打电话给司马光,让他来救你C、在下面架上火,把水烧干D、先洗个澡,然后用头把缸撞破。
    然而,让老师、家长和专家们更为担心的是它对经典课文内容和语言的篡改,网上一些仿《Q版语文》出现的Q版故事也纷纷瞄准经典作品“开刀”。五年级学生小雨认识的“孔乙己”居然有三个版本,有为打网络游戏负债累累的大学生,有偷窃盗版光盘的,就是没有课本中鲁迅先生描写的孔乙己。小雨说:“《Q版语文》已经成为同学们的精神快餐,它很酷也很搞笑,故事中的‘大便’等无厘头经典对白已经成为大家的口头禅!”
    小雨的父亲魏先生在儿子书包中找到《Q版语文》后十分气愤,当着儿子的面把书撕得粉碎,但孩子在上网的时候依然偷看。他说,真搞不懂这种书怎么会出版,经典名著的内容被改得面目全非不说,语言也是古灵精怪、极不规范。如果孩子看过名著还能鉴别一下打好“预防针”,可是如果这些不健康的故事先入为主,肯定影响孩子们对正版课文的理解学习和考试成绩。
    “糟蹋经典名著、篡改历史,这是眼球文学对经典文化的强暴!”哈尔滨一重点中学语文教师张老师对《Q版语文》深恶痛绝,他认为书中对中外经典名著的不屑态度和胡编乱造的情节,曲解了原文所传播的思想和积极的教育意义,是对传统的践踏。一些被改编过的经典课文,极力渲染现代社会流行的痞子文化和颓废、病态的不健康思想,影响了学生们世界观、人生观、价值观的形成。
     黑龙江省语言文字工作委员会王正教授说,文章的作用就在于“文以载道” ,文学性和知识性同样重要。文学名著、经典课文,是一代代优秀作家的呕心沥血之作,也是经受了读者考验而长盛不衰的精神火种。但时下一些作家为赚取经济利益,完全不顾社会效益,疯狂制造眼球文化,什么赚钱、吸引眼球就写什么,尤其是那些格调不高、包含灰色、暴力、色情等元素,甚至于篡改经典作品和历史人物的东西,结果受害的却是那些世界观和人生观还没有形成的孩子。 
    
哈尔滨医科大学医学心理学教授王丽敏认为,受《Q版语文》影响最大的是中小学生,处于青春期的他们更容易接受这些叛逆、“无厘头”的东西,但长期接触一些不健康的眼球文化,将影响他们的性格养成。

版权声明: 新华网“焦点网谈”栏目的文章均为独家专访,任何网站、报刊、电台、电视台未经新华网许可,不得部分或全部转载。
联系电话: 010-63076415   传  真: 010-63073507

  一周排行榜
· 吃穿住学行 五城“大比拼”
· 一案背后的三大“问号” ——对25亿美元诈骗案的反思
· 郝海东被限出境 事件与反思
· 大石墓:揭开神秘消失的“邛人”的面纱
· 青藏铁路将给西藏带来什么?
· 农民工离贺岁片有多远?
· 供一个大学生究竟要花多少钱?
· 考研热背后的冷思考:逃避?还是进取?
· “裸聊”:变了味儿的视频聊天
· 审计风暴带来了什么?
发表评论: 用户名 密码 匿名

 查看评论
  请注意:
· 遵守国家有关法律、法规,尊重网上道德,承担一切因您的行为而直接或间接引起的法律责任。
· 新华网拥有管理笔名和留言的一切权利。


新华网版权与免责声明:

 
凡本网注明“来源:新华网”的所有作品,版权均属于新华社,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:新华网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
凡本网注明“来源:XXX(非新华网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。
联系方式:新华网管理协调部 电话:010--63071853
新 华 网 检 索
焦点追踪
· 国企用地岂能成为企业改制的"唐僧肉"?
  记者近来采访发现,江西一些地方政府在国有企业改制过程中违规出让或低价交易国有企业的用地,国企用地被擅自改变用途用于房地产开发,造成国有资产的流失,专家认为,有关部门应对这一新动向予以高度关注,及时采取对策规范国企改制,杜绝国企用地成为企业改制的"唐僧肉"。
相关新闻
[关注]国企改制必定会国有资产流失?
特刊国企改制必定会国有资产流失?
国企改制调查:县政府会议纪要能定企业生死吗?
国企改制=管理层暴富?
更多...
图片新闻

春节,我该拿什么奉献给亲人

大学生 寒假在校还好吗?
更多...