挖掘“老地名”的文化价值

    第２８届世界遗产大会２８日即将在苏州举行，自然和历史恩赐给人类的遗产受到前所未有的关注。与过去强调世界遗产的经济效益、形象效益不同，国人越来越意识到自然文化遗产对人本身的意义，遗产的概念也越来越宽泛，城市老地名就是这样一份独特的文化遗产，它为人们的生活服务，同时默默地讲述城市的历史。

    继"南京十大遗憾消失老地名"的评选，南京市地名委员会办公室近期又举行了"南京十佳老地名"评选，乌衣巷、朝天宫、桃叶渡、成贤街、夫子庙等荣膺"十佳"的老地名，无一不与南京古城的历史、文化息息相关。

        　新华网江苏频道 　作者：记者姚玉洁　姜帆    制作：阿风

朱雀桥边野草花：老地名储存名城历史记忆

    "朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。"刘禹锡的这首《乌衣巷》脍炙人口，朱雀桥、乌衣巷这两个南京的老地名也由此深深地植入中国人的历史记忆中。在南京这个有近２０００年历史的"十朝古都"，像这样的老地名还有很多。

地名是人们生活中不可缺少的坐标。

    金粉繁华，帝王荣辱，老地名遗韵依依。帝王霸业和才子佳人成为南京老地名最好的题材。南京鸡笼山麓有一旧迹，称"胭脂井"。传说南朝陈后主沉于酒色，隋军攻打建康城门时，陈后主与张丽华、孔贵妃躲进此井，后被隋军所获，从井内爬出，三人脂粉淋漓，洒满井栏。后以帛拭之，其石有胭脂痕，所以得名。

    又有百猫坊，相传明太祖朱元璋忌惮富豪俞通海（因谐音"鱼通海成龙"），便依刘伯温的风水之计，在俞通海生辰时赠其牌坊，雕刻百猫图案，以猫吃掉'鱼'的王气。朱元璋还在街上遍植柳树，意思是柳树串鱼晒鱼干，以挫俞锐气，此街遂名"柳叶街"。

    邀笛步则是著名典故"停艇听笛"的发生地。相传东晋名乐手桓伊喜音乐，善吹笛，一日王徽之路经此处，泊舟清溪邀伊吹奏，终《三调》自去，主客不发一语，留为美谈，据说此曲即后来著名的《梅花三弄》。

    除魏晋名士风流，佛教也给金陵城留下诸多胜迹。张僧繇画龙点睛，在安乐寺，云光法师讲经天花乱坠，得雨花台。菩提达摩不辞而别离建康，梁武帝派人骑骡追赶，结果骡子突然被夹在山峰之间，达摩遂折苇渡江，则是长芦寺、达摩洞、夹骡峰的由来。

    南北朝以降，南京留下了大量蕴藏历史信息的地名，确能唤起人们对历史事件、人物、市井乃至古风遗俗的翩翩联想，油然产生怀古之情，但其中不少都已不复存在了。比如以古代集市命名的东市、西市、鱼市街、米行大街等；以寺庙建筑命名的师姑巷、观音阁、回光寺等；以名侯将相命名的吏部街、司署口、卢妃巷等；跟科考有关的讲堂大街、地藏庵、武庙等。

    不少著名典故也都出自南京，但如今很多地名也已不可寻，如"画龙点睛"的发生地安乐寺、李白"二水中分白鹭洲"诗中的白鹭洲、杜牧《清明》诗中的"杏花村"等。就连流传千古的"乌衣巷"，虽说现在仍有地名存在，但原址究竟在何处，至今仍有争论。