
Timberland Mount Webster 飞行皮夹克、Timberland Lane River 提花青年布长袖衬衫、Timberland Echo Lake 翻边牛仔裤、Thermos 膳魔师限量复古杯(拍摄于冲绳)
“淳朴”版胡八一
这部电影来得突然,对赵又廷和陆川来说都是。陆川在一篇自述里说,他有一天接到韩三平的电话,说有一个项目美国导演撤了,问他接不接,再一问才知道是《鬼吹灯》。几个月后,陆川到台湾参加张震的婚礼,当时正在找演员的他跟赵又廷约在一起喝了一杯,他回北京后没过几天,就决定把主角胡八一给了赵又廷。
开盗墓题材小说先河的《鬼吹灯》系列始于 2008 年,由天下霸唱(本名张牧野)所作,全书共八部,从网络连载到出版热卖,被称为极有商业价值的顶级IP。小说走红之后,曾多次传出有人想将它搬上银幕的消息,其中最令人意外的名字是香港导演杜琪峰。但由于题材的原因,无一例外均未能立项。终于,今年突然不知道怎么回事,《鬼吹灯》和《盗墓笔记》改头换面,借一个原著的壳,改装成可以过审的故事情节,便纷纷顺利拍完并拿到了排期。盗墓这事往好听说确实都算“向未知领域出发的大冒险”,具体怎么改编就见仁见智了。
这次翻拍电影,《鬼吹灯》小说版权分别卖给了两家——口碑较好的第一部四卷《精绝古城》、《龙岭迷窟》、《云南虫谷》和《昆仑神宫》卖给了中影,第二部《黄皮子坟》、《南海归墟》、《怒晴湘西》和《巫峡棺山》卖给了万达。今年年底,这两个系列的首部电影先后上映,9 月底是《鬼吹灯之九层妖塔》,赵又廷、姚晨和冯瓅主演,12 月有乌尔善导演,陈坤、舒琪和黄渤主演的《鬼吹灯之寻龙诀》(以下简称《寻龙诀》)。
《九层妖塔》抛弃了诸如“摸金校尉”、“在东南角点一支蜡烛”等书迷津津乐道的标志性设定,在导演总结出的“盗墓”、“探险”、“打怪”这三大要素中选择了后两项,改动相对较大。然而《鬼吹灯》第一部中的昆仑神宫、精绝古城等场所和故事要素更为书迷熟悉和喜爱,过大的改动显然不会被认可。另一方面,有原作者天下霸唱助阵的《寻龙诀》则大打“摸金牌”,在后四本小说里,摸金三人组去了美国,预告片最后一句“这才是正宗的摸金范儿啊”显然有吐槽《九层妖塔》的意思。这两部电影、这两个系列最后只能活一个,赵又廷和陈坤两人中只能出一个胡八一。陆川的评价是,他们就像 C 罗和梅西,“没有C 罗,梅西不会这么优秀,没有梅西,C 罗也不会这么优秀……”
赵又廷说自己接到陆川邀约后马上要了剧本来看,后来总结陆川选择自己的原因,他把关键词归纳为“淳朴”。陆川看到他淳朴的一面,觉得这就是自己想象中胡八一的样子。《九层妖塔》从青年胡八一初到昆仑山讲起,胡八一在这里遇见姚晨扮演的杨萍,然后遭遇了一场改变他一生的变故。故事改动较大,网上夸张的说法是只有人名一样。而陆川和赵又廷的想法则是,第一部先来说说胡八一在成为书里那个英雄前的样子。这个胡八一没有油嘴滑舌的吐槽,而是淳朴、木讷,还有纯情和勇敢,不出意外,他最后又做了一次英雄。