英国《每日邮报》5月25日刊登了一张英国女王3年前在巴尔莫勒尔庄园(Balmoral estate)中拍摄的照片，女王庄严的穿着与巴尔莫勒尔庄园的田园风光完美融合，极富浪漫色彩。
照片中，伊丽莎白二世女王胸前佩戴古老而高贵的古苏格兰蓟花勋章，颈上挂着蓟花、芸香枝图案的金制荣誉骑士团领饰，以及小圣安德鲁神像、X形十字等佩饰，显得高贵庄重;她站在巴尔莫勒尔庄园中，与如画的田园风景完美融合，画面浪漫色彩十足。
这张照片由摄影师朱利安·考尔德(Julian Calder)于3年前拍摄，今年5月24日首次公布于众。照片的拍摄灵感源自著名肖像画家亨利·雷本爵士(Sir Henry Raeburn)的绘画作品。这张照片被收入为纪念女王加冕60周年出版的新书《守护者》(Keepers)中。(实习编译：钟祥元 审稿：王璟玥)
