席琳·狄翁和丈夫
更多图片

  　2007年12月，拉斯维加斯恺撒皇宫。席琳·狄翁在这里结束了跨越三年、连续700多场的演出。那天晚上之后，狄翁那来自丹佛的营养师，49岁的MJWylie，决定要恢复她的正常生活。拥有典型女人修长身形的Wylie穿着一条黑色长裙，披着白色抢眼的披肩，脖子上挂着一条印有演出LOGO的银坠的项链。Wylie还挽着一个价值3400美元的珠迪丝·雷伯手提包（匈牙利的一个时尚品牌），这是她在剧院附近的一间商店买的，包上面也有席琳·狄翁演唱会的LO-GO。包里有几张她和狄翁的照片，上面还有狄翁的亲笔签名。Wylie说，这绝对是一场精美的演唱会。

    新的一天2003年3月25日，主题为“新的一天”（ANewDay）的演唱会在恺撒的这个圆形大剧院拉开了帷幕。持续到去年12月，700多场的演出，吸引了接近300万人。

    最后的一晚，舞台上的狄翁前后换了七套服装，中间也停下了好几次。面对所有的观众，狄翁说了她的生涯，谈了她的家庭。她说：“我在试着让这个夜晚变得更长些。”尽管早前有些负面评论，尽管她想呆在家里陪儿子，狄翁说她还是很高兴能够把演唱会坚持做下来。“很难相信演唱会就要结束了。今晚，我想你们是懂得我们的情感的。这样一个晚上接着一个晚上，一周接着一周，甚至一年接着一年，你们都来了，你们都在这里，我感到非常震惊。”狄翁几乎每说一句话就得停下来一次——掌声太热烈了。

    Wylie说：“过去的五年里，我都在出逃。”她把自己对狄翁的热情比作是毒瘾。她说，对狄翁的狂热，除了是合法的是有益的，其他就跟毒瘾没什么区别了。但是，这也让她付出了很高的代价：Wylie自己估计，不知不觉中她在看狄翁的演唱会上已经花了15000到20000美元。演唱会有关负责人说，这么多年过去了，地球的各个角落里不断涌来像Wylie这样的歌迷。他们透露，入场券的销售额已经有4000万美元了。

    从音乐师到化妆师，从舞伴到观众，从技术师以及其他一些聘请的工作人员，到那间销售高尔夫球和香水等高级用品的商店，一股“席琳·狄翁潮”已经在恺撒悄悄涌起并蔓延开了。最后的那个晚上，这间店的产品全部打五折，他们卖出了许多棒球帽、T恤、太阳眼镜还有书。

    那天晚上，他们还播放了一段幕后制作的纪录片。片中，狄翁述说了她的艰辛。2000年，狄翁萌生了在拉斯维加斯驻唱的想法，但那时完全不能掌握成功的与否。时间跨度那么长，席琳·狄翁不得不全面考虑驻唱需要面临的一系列问题。后来，恺撒人为这位流行歌后建了一个可以容纳4100人的剧院，耗资9500万美元。受到Cirque du Soleil （法国太阳剧团）O形舞台的启发，狄翁自己聘请了该团的导演Franco Dragone。Franco带来了许多高科技和超现实的元素，他把舞台设计得好像一个巨大的发光二级管背景幕，空中飘着街灯柱，吊着秋千。舞蹈方面，狄翁找来了流行舞蹈中的砥柱中流MiaMichaels，他设计的舞蹈是杂技型的。

    但这一切的中心，仍是席琳·狄翁。这位法裔加拿大歌手曾是格莱美奖的获得者，她的唱片拥有白金销售量，她的歌，例如《泰坦尼克号》的主题曲《我心永恒》，对那些去过卡拉OK的人来说是非常熟悉的。狄翁的合约接近1亿美元，被认为是最奢华的合约之一，也是旅游业中最冒险的合约之一。每场演出，所有的票都会“例行公事”地销售完毕。狄翁的成功刺激了艺术家驻唱驻演的复苏。一些歌手陆续进入拉斯维加斯。

    曾和狄翁合作过的巴黎作词人LucPlamondon在接受采访时说，最初音乐界里有很多人怀疑她做这个决定是否正确。“没有人明白她做的这个决定，她做这样的决定好像是要牺牲自己的流行歌手生涯来拉斯维加斯做一出滑稽喜剧。但这确实是一个很棒的决定，因为这样她就不需要去争取成为一个一级流行歌手。”争取成为一级流行歌手，换句话来说，也就是要争取一级唱片销售量。“但她把流行歌后的身份放一边了，转型到了歌剧生涯。”

    像一位天使

    来自奥兰多市的DanaDiMatteo 说：“她唱的是每个女人都想要的——爱情。”DanaDiMatteo把听席琳·狄翁的演唱会当做是自己的新年礼物。她的丈夫Tony说：“如果席琳·狄翁不是那么容易伤感那么脆弱的话，她会更棒的。”

    在狄翁官方网站上听她的歌的听众们，并不仅仅是在追寻她的浪漫主义。28岁的财务分析员Estevam Peric，收集了席琳·狄翁的450张唱片，并且看了25次她在拉斯维加斯的演唱会。问到为什么对席琳·狄翁这么疯狂的时候，他回答说：“对我来说，席琳·狄翁就像一位天使，她所带来的能量和力量，是无法想象的。”演唱会现场，歌迷们在狄翁的蜡像旁摆出各种姿势，争着跟“她”拍照。他们的热情跟台上的表演一样高涨。拉斯维加斯的同行都认为，席琳·狄翁的演唱会是成功的，要这样继续下去，也是可行的。很多伴舞和其他的工作人员追随了她整整五年，这在这个行业是非常少见的。席琳·狄翁对他们十分照顾，她经常叫负责舞台问题的人一定要修整好舞台，因为有时候由于舞台的倾斜度问题，会出现人员受伤。

    最后一个晚上，既苦又甜。工作人员中的脊椎指压治疗者Trevelynn Henuset 说：“昨晚我根本没有睡——我想我们很多人都没有睡。”其实在帷幕拉开的几个小时前，一同演出的人员接受采访，分享了他们的感受，他们自己也感慨到落下泪水。Trevelynn Henuset也补充说：“我认为，这应该是世界上最棒的演唱会。”

    狄翁是一个专注的艺人。父亲去世那天，她含着眼泪演唱。对她来说，这场“最后的演出”就是遗嘱，是对她坚持的过程的告别。她说，有时候感觉这坚持的过程，像是泰坦尼克号又将下沉一样。

    在演唱会结束后的记者招待会上，狄翁说：“今晚，我的感情完全被击溃了，我很努力控制自己，不让自己掉眼泪。”有身兼丈夫及经纪人的RenéAngélil、还有7岁的儿子René-Charles的陪伴，沐浴在撒下的玫瑰花瓣中，席琳·狄翁脸上写着一种安静，一种无法触摸的安静。当她说完一切想说的之后，全场观众站起来鼓掌，那掌声，持续了将近十分钟。

    “新的一天”（ANewDay）结束了，“爱的契机”(Taking Chances)又来了。结束了马拉松式的驻唱，席琳·狄翁又开始2008年的巡回演唱，主题就是“爱的契机”，4月份的站点是上海和北京。12年前，亚特兰大奥运会闭幕式上一曲《THEPOWER OF THE DREAM 》唱出了高亢唱出了激昂。今天，我们期待即将到来的北京奥运上，席琳·狄翁再现风姿。 （吴小燕）