新华网北京１１月１７日专电（记者斯晓雪、白瀛）继《疯狂的石头》之后，《鸡犬不宁》成为今年我国影市上另一部靠幽默讲述小市民生活赢得口碑的电影。然而该片导演陈大明说，《鸡犬不宁》和《疯狂的石头》的不同之处在于，它是用幽默的方式讲了一个悲伤的故事。

    《鸡犬不宁》取材于陈大明在开封上戏校时的经历，讲述了一群豫剧演员在市场不景气的情况下，面对转行和婚姻危机等现实寻求出路的故事，在语言逻辑上充满了幽默搞笑的元素。

    虽然方言和幽默被作为本片的最大卖点，但陈大明坦言这些无关他的创作初衷，河南人的故事用河南话演是为了真实，而幽默是他的一贯风格。“实际上故事是悲伤的，但我不愿意让别人大笑，也不愿意让别人大哭，我追求一种淡淡的感觉，试图在两者间游离。”陈大明接受记者采访时说。

    电影里的豫剧团濒临倒闭，可导演最后并没有回答戏还能不能唱下去的问题。陈大明说：“导演只负责讲故事，提出自己的世界观。目前很多传统戏剧面临困境，没有人能一下子解决，这虽让人伤感，但却无法改变，这样的结尾才最真实。”

    陈大明曾在美国学习和演戏。他认为，《疯狂的石头》《鸡犬不宁》这类描写小市民生活的电影，能真正打动国内外的观众，“美国有近９０％的电影都在描写市民生活”。