故事梗概：史密斯夫妇是效力于敌对的两个秘密组织的职业杀手，他们一起生活了七年，但却对对方的秘密身份知之甚少。一次，夫妇俩分别被派去刺杀同一个目标，结果行动失败，两人开始调查干扰了自己行动的对手的身份，结果慢慢发现：那个人就在同一屋檐下……

    当地时间6月7日晚，好莱坞动作新片《史密斯夫妇》（Mr.&Mrs.Smith）首映礼在美国洛杉矶举行，影片主演布拉德·皮特、安吉丽娜·茱莉等人出席了这次宣传活动。该片将于本月10日在北美上映。

    中文译名改为《史密斯行动》

    据悉，《史密斯夫妇》将以今年暑期档开篇电影的姿态于7月8日正式登陆中国内地。该片的译制工作也已于本周一正式启动，而它在我国上映时将更名为《史密斯行动》。该片发行方负责人表示，直译为《史密斯夫妇》，可能会引起歧义，导致观众误认为它是一部家庭伦理片，所以他们才将片名翻译为《史密斯行动》，以与片中惊险的故事和激烈的打斗相得益彰。

    男女主角再次否认恋情

    在首映式举行前，《史密斯夫妇》的全球记者会于6月6日在洛杉矶举行。在记者的追问下，布拉德·皮特、安吉丽娜·茱莉虽然不承认相恋的传闻，但又在访谈中显得心灵相通。茱莉表示，皮特和她都喜欢动作片。而皮特则表示，自己对武器要求完美，和茱莉一样。

    面对自己与茱莉的绯闻，皮特说：“(媒体)揣测我俩之间的关系来编故事，我知道这一切到最后只是娱乐，但不是件好事！”

    谈到片中与皮特饰演的夫妻关系时，茱莉还顺便说出了自己对婚姻的看法：“两个无趣的人。结过婚的人都可以了解这种感觉，无趣的关系……了无生气。”（小路）