新华网北京４月２０日专电　第四届翠贝卡电影节１９日晚在美国纽约齐格菲尔德剧院拉开帷幕，著名导演西德尼·波拉克的新片《翻译风波》成为本届电影节的开幕影片。

    《翻译风波》由奥斯卡影后妮可·基德曼和影帝西恩·潘主演，是历史上首部被允许进入联合国总部进行拍摄的电影。影片用错综复杂的情节呈现了全新的现代悬疑元素，同时对２１世纪的国际恐怖主义提出诘问。

    出席当晚开幕式的包括联合国秘书长安南、美国有线电视新闻网（ＣＮＮ）的创始人特德·特纳、好莱坞著名女星娜奥米·沃茨以及电影节的发起人之一、老牌影星罗伯特·德尼罗等人。当身穿一袭黑色晚装的妮可·基德曼出现在剧院门前的红地毯上时，现场的众多影迷发出阵阵尖叫。

    据报道，本届电影节将展映来自４５个国家的２５０多部影片，其中５９部是全球首映。此外，在为期１３天的电影节期间还将举办专题讨论活动。

    纽约翠贝卡电影节是由罗伯特·德尼罗等人在“９·１１”事件后发起的，２００２年首次举办。电影节的目的是为了恢复“９· １１”后纽约在美国电影业中的推动作用，共设立剧情片、纪录片、短片和学生短片等竞赛单元。据统计，前三届翠贝卡电影节共吸引了１００多万观众，为纽约带来了１．２５亿美元的收入。（完）