正在央视一套播出的大戏《汉武大帝》受到了众多非议,尤其是司马迁受到宫刑后,竟然还留着胡子一事被传为笑柄。对此,该剧导演胡玫表示,是故意让司马迁留胡子的,因为这样更符合现代观众的欣赏口味。
胡玫回应说:“男人受到宫刑后胡子就会消退,这是常识。但是,就司马迁受刑后要不要改变形象,我们曾反复与有关专家讨论过。”专家认为:古代宫刑的具体实施有很多种情况,有些人“去势未尽”,则第二性征会有残留。胡玫表示,更重要的原因是照顾观众的欣赏口味以及剧情和演员形象的需要。扮演司马迁的演员本来戏就不多,如果几场戏后剃掉胡子,观众就更不好辨认,会让司马迁这个人物的造型受到损失。因此,虽然考虑到播出后可能会遭到异议,但是经过反复斟酌,还是保留了司马迁的胡子。
至于剧中使用了后世才有的“天下兴亡,匹夫有责”之类的语言,胡玫解释说,因为电视剧是拍给现代人看的,用现在的语言表现古代的故事,有时是难免的。否则,完全恢复到古语,大家都说“如厕”之类的,电视剧根本就没法弄了。(记者裴艳)