Suspected West Bank attacker surrenders to Israeli security forces