7
回国后的他有三个理想：
第一，从事教育，影响一批年轻人。
第二，在清华大学建立一个世界一流的结构生物学中心，与同仁们一起推进中国的生命科学和基础医学的研究。
第三，与志同道合的朋友，一起推动中国的科教体制改善。
After returning to China, he has three goals in mind: to teach and influence a batch of young people; to establish at Tsinghua University a world-class structural biology center to advance Chinese research into life science and basic medicine together with colleagues; and to advance science education reform in China together with like-minded friends.
8
施一公的名字，取意“一心为公”。
留学美国18年，他始终笃定不忘心中的中国梦，下一个18年中国梦会因施一公们的努力绽放更美的风采。
His given name, Yigong, is derived from an idiom that means "devoted to public interest whole-heartedly".
In his 18 years of study in the United States, he never forgot his Chinese dream. In next 18 years, the Chinese dream will be more glorified by the endeavor of Shi Yigong and the likes of him.
Stories of Chinese ：Living a wonderful life
Guided by Cyberspace Administration of China
Produced by China Youth Web
View Html5：
http://a4c74a45f9ec.ih5.cn/idea/-xUNcDJ?vxparm=/vxid_1/senderid_4db3dfd3b23f2538&source=undefined&suid=357D35AE-B605-43F5-BFF4-FE00066D4AA1&sl=0
(Source: youth.cn)
