Xinhuanet

Astronaut's first diary from space: forget all about rice and noodle after they are heated

Source: Xinhua 2016-10-20 02:56:30

[XINHUA INSIGHT](SHENZHOU-11-TIANGONG-2) CHINA-SHENZHOU-11-TIANGONG-2-DOCKING (CN)

Photo taken on Oct. 19, 2016 shows the screen at the Beijing Aerospace Control Center showing the two Chinese astronauts Jing Haipeng (L) and Chen Dong saluting in the space lab Tiangong-2. The two astronauts onboard the Shenzhou-11 spacecraft entered the space lab Tiangong-2 Wednesday morning. (Xinhua/Ju Zhenhua)

by Xinhua special correspondent Jing Haipeng

ABOARD TIANGONG-2, Oct. 19 (Xinhua) -- Today is the first day that our flight crew moved into the space complex for the Shenzhou-11 mission. It is 10:05 p.m. now, and we haven't finished our work yet.

I'm told people are concerned about our life here in space. Tutuping'an, a net user of Xinhua mobile app, is curious about how we sleep and have meal in the space lab. I should say Chen Dong and I feel fulfilled in work, and we really want to go to bed now. As we were so busy in the morning, docking Shenzhou-11 and Tiangong-2 and then entering Tiangong-2 of the complex, we had no time for dinner. We ate only one meal for breakfast and lunch. They were largely ready-to-eat foods, or what we often say snacks. We took few staple food. We did heat rice and noodle, but in a little while forgot all about them. We are to make up for the meal at night.

This is my third time to fly into space. This is also my second time to enter Tiangong. Tiangong-1 was quite well, but Tiangong-2 is much more comfortable. It is perfect in layout, decoration and matching of colors.

Speaking of the family, I remember I said when meeting the press that half of the credit should be given to our family members. Chen Dong and I talked about it today, and we agreed with that.

At this very moment, Chen Dong and I miss you so much in Tiangong-2. I want to tell you, dear comrades from the astronaut brigade, that in the past 18 years, we have taken meals at the same table, attended class in the same room, and played basketball in the same court. In the 18 years, we have worked together, lived together, received training together, and chased dream together. We are as dear to each other as members of one family. I know you are standing guard, cheering us on, and on duty for us. And we salute you all!

Related:

In pics: Shenzhou-11 astronauts enter Tiangong-2 space lab

Spotlight: Astronaut reveals life in space

BEIJING, Oct. 19 (Xinhua) -- Chinese astronauts Jing Haipeng and Chen Dong entered the space lab Tiangong-2 Wednesday morning aboard the Shenzhou-11 spacecraft. It's story that has garnered plenty of international media attention.  Full story

Shenzhou-11 astronauts enter Tiangong-2 space lab

BEIJING, Oct. 19 (Xinhua) -- The two astronauts aboard the Shenzhou-11 spacecraft entered the space lab Tiangong-2 at 6:32 Wednesday morning Beijing Time, according to Beijing Aerospace Control Center (BACC).  Full story

China launches longest-ever manned space mission

JIUQUAN, Oct. 17 (Xinhua) -- China on Monday successfully launched the manned spacecraft Shenzhou-11, carrying two astronauts who will remain in space for 33 days, the longest manned mission in the country's space program to date.  Full story

China Focus: The sky-high dreams of Shenzhou-11 astronaut Chen Dong

China Focus: Jing Haipeng, first Chinese astronaut to enter space three times

 
Astronaut's first diary from space: forget all about rice and noodle after they are heated
                 Source: Xinhua | 2016-10-20 02:56:30 | Editor: huaxia

[XINHUA INSIGHT](SHENZHOU-11-TIANGONG-2) CHINA-SHENZHOU-11-TIANGONG-2-DOCKING (CN)

Photo taken on Oct. 19, 2016 shows the screen at the Beijing Aerospace Control Center showing the two Chinese astronauts Jing Haipeng (L) and Chen Dong saluting in the space lab Tiangong-2. The two astronauts onboard the Shenzhou-11 spacecraft entered the space lab Tiangong-2 Wednesday morning. (Xinhua/Ju Zhenhua)

by Xinhua special correspondent Jing Haipeng

ABOARD TIANGONG-2, Oct. 19 (Xinhua) -- Today is the first day that our flight crew moved into the space complex for the Shenzhou-11 mission. It is 10:05 p.m. now, and we haven't finished our work yet.

I'm told people are concerned about our life here in space. Tutuping'an, a net user of Xinhua mobile app, is curious about how we sleep and have meal in the space lab. I should say Chen Dong and I feel fulfilled in work, and we really want to go to bed now. As we were so busy in the morning, docking Shenzhou-11 and Tiangong-2 and then entering Tiangong-2 of the complex, we had no time for dinner. We ate only one meal for breakfast and lunch. They were largely ready-to-eat foods, or what we often say snacks. We took few staple food. We did heat rice and noodle, but in a little while forgot all about them. We are to make up for the meal at night.

This is my third time to fly into space. This is also my second time to enter Tiangong. Tiangong-1 was quite well, but Tiangong-2 is much more comfortable. It is perfect in layout, decoration and matching of colors.

Speaking of the family, I remember I said when meeting the press that half of the credit should be given to our family members. Chen Dong and I talked about it today, and we agreed with that.

At this very moment, Chen Dong and I miss you so much in Tiangong-2. I want to tell you, dear comrades from the astronaut brigade, that in the past 18 years, we have taken meals at the same table, attended class in the same room, and played basketball in the same court. In the 18 years, we have worked together, lived together, received training together, and chased dream together. We are as dear to each other as members of one family. I know you are standing guard, cheering us on, and on duty for us. And we salute you all!

Related:

In pics: Shenzhou-11 astronauts enter Tiangong-2 space lab

Spotlight: Astronaut reveals life in space

BEIJING, Oct. 19 (Xinhua) -- Chinese astronauts Jing Haipeng and Chen Dong entered the space lab Tiangong-2 Wednesday morning aboard the Shenzhou-11 spacecraft. It's story that has garnered plenty of international media attention.  Full story

Shenzhou-11 astronauts enter Tiangong-2 space lab

BEIJING, Oct. 19 (Xinhua) -- The two astronauts aboard the Shenzhou-11 spacecraft entered the space lab Tiangong-2 at 6:32 Wednesday morning Beijing Time, according to Beijing Aerospace Control Center (BACC).  Full story

China launches longest-ever manned space mission

JIUQUAN, Oct. 17 (Xinhua) -- China on Monday successfully launched the manned spacecraft Shenzhou-11, carrying two astronauts who will remain in space for 33 days, the longest manned mission in the country's space program to date.  Full story

China Focus: The sky-high dreams of Shenzhou-11 astronaut Chen Dong

China Focus: Jing Haipeng, first Chinese astronaut to enter space three times

分享
China's Hebei issues yellow alert for air pollution
China's Hebei issues yellow alert for air pollution
Typhoon Sarika makes landfall again in south China
Typhoon Sarika makes landfall again in south China
23 giant panda cubs living in "kindergarten" in Chengdu
23 giant panda cubs living in "kindergarten" in Chengdu
Int'l UAV Innovation Grand Prix kicks off in E China
Int'l UAV Innovation Grand Prix kicks off in E China
Evacuees take shelter as Typhoon Haima approaches Philippines
Evacuees take shelter as Typhoon Haima approaches Philippines
29th anniv.of Al-Quds Brigades founding marked in Gaza City
29th anniv.of Al-Quds Brigades founding marked in Gaza City
Israeli forces kill Palestinian woman amid "stabbing attempt"
Israeli forces kill Palestinian woman amid "stabbing attempt"
Egypt, FAO officials tour rural development project amid WFD celebrations
Egypt, FAO officials tour rural development project amid WFD celebrations
Back to Top Close
010020070750000000000000011100001357670871