Xinhuanet

Li Keqiang orders thorough investigation into Tianjin blast, rigorous accountability, stronger workplace safety

English.news.cn 2015-09-23 22:10:21


Chinese Premier Li Keqiang presides over a meeting on the investigation of the blasts that occurred in north China's Tianjin last month, in Beijing, capital of China, Sept. 22, 2015. (Xinhua/Rao Aimin)

BEIJING, Sept. 23 (Xinhua) -- Premier Li Keqiang presided over a meeting on Tuesday to hear briefing by the State Council investigation team on updates of the probe into the severe blast that struck Tianjin on Aug. 12.

The meeting was attended by leading officials from the State Council and relevant departments.

The following is the official translation of the transcript of the meeting:

According to the head of the State Council investigation team who reported on the initial findings of the investigation, the blast was an extraordinary serious workplace accident that caused major losses of life and property.

After hearing the briefing, Li said that in the wake of the accident, the investigation team, together with relevant agencies, went to the blast site to gather evidence and quickly obtained a lot of first-hand information and evidence. This has led to initial findings of the development of the accident as well as the losses incurred. Also revealed were problems regarding irregularities and illegal operations by the companies involved, and acts of corruption and dereliction of duty on the part of relevant departments. All those laid the ground for ultimate identification of the cause of the accident and attribution of responsibilities.

Li instructed that in conducting their next step of work, the investigation team need to act with a strong sense of responsibility to the country and people, be true to the facts, and follow relevant laws and regulations. Every detail must be clarified, and a solid chain of evidence must be established without any area of ambiguity, so that each and every conclusion will stand the test of time and history.

Li said that all those responsible in the accident,whoever they may be, shall be held accountable and punished in accordance with law and discipline. Due penalties, including dismissal from office, will be meted out accordingly. Negligence, dereliction of duty or corruption will not be tolerated. And those involved in law-breaking activities or crimes will be handed over to judicial organs.

Li asked the investigation team to further step up their efforts and submit the final investigation report as soon as possible. Both investigation findings and penalties shall be made public to give a responsible explanation to the martyrs, families of the victims and the general public. At the same time, a solid job must be done in the follow-up work to handle the aftermath.

Li demanded that all local governments and departments must draw lessons from the accident and never lower guard for workplace safety. In handling major issues concerning workplace or public safety, strict review procedures and regulations as required by law must be followed with real earnest and those responsible must be held accountable.

Li also called for greater efforts to improve relevant laws, regulations and working mechanisms to enhance workplace safety. Future safety checks should focus on removing all potential risks, introducing correction measures and building institutions to ensure all loopholes are closed. It is particularly important to strengthen and improve safety supervision over all types of hazardous articles, and step up routine inspections and checks. The purpose, Li said, is to make sure that the red line of workplace safety will not be crossed and the lives and property of our people are properly safeguarded. This principle must be honored in every aspect of our economic and social development.

Related:

Fund established to repair, rebuild Tianjin apartments

TIANJIN, Sept. 21 (Xinhua) -- A fund of five billion yuan (780 million U.S. dollars) has been established by investors and real estate developers to repair and rebuild about 10,000 apartments damaged in the deadly Tianjin explosions last month.

All the apartments have been appraised and homeowners have been offered compensation based on the severity of the damage, according to a statement issued on Monday by the housing management bureau of Binhai New Area, where the blasts occurred.Full Story

Wastewater cleaning finished at Tianjin blast site

TIANJIN, Sept. 23 (Xinhua) -- Specialists have finished the cleaning of a large amount of wastewater at the site of the fatal warehouse blasts in north China's Tianjin Port, local authorities said on Wednesday.

On Tuesday afternoon, the last remaining 700 cubic meters of contaminated water was pumped out of a several-meters-deep pond that formed following the blasts on Aug. 12, said a spokesperson with the government of Tianjin's Binhai New Area.Full Story

[Editor: huaxia]
 
Li Keqiang orders thorough investigation into Tianjin blast, rigorous accountability, stronger workplace safety
                 English.news.cn | 2015-09-23 22:10:21 | Editor: huaxia


Chinese Premier Li Keqiang presides over a meeting on the investigation of the blasts that occurred in north China's Tianjin last month, in Beijing, capital of China, Sept. 22, 2015. (Xinhua/Rao Aimin)

BEIJING, Sept. 23 (Xinhua) -- Premier Li Keqiang presided over a meeting on Tuesday to hear briefing by the State Council investigation team on updates of the probe into the severe blast that struck Tianjin on Aug. 12.

The meeting was attended by leading officials from the State Council and relevant departments.

The following is the official translation of the transcript of the meeting:

According to the head of the State Council investigation team who reported on the initial findings of the investigation, the blast was an extraordinary serious workplace accident that caused major losses of life and property.

After hearing the briefing, Li said that in the wake of the accident, the investigation team, together with relevant agencies, went to the blast site to gather evidence and quickly obtained a lot of first-hand information and evidence. This has led to initial findings of the development of the accident as well as the losses incurred. Also revealed were problems regarding irregularities and illegal operations by the companies involved, and acts of corruption and dereliction of duty on the part of relevant departments. All those laid the ground for ultimate identification of the cause of the accident and attribution of responsibilities.

Li instructed that in conducting their next step of work, the investigation team need to act with a strong sense of responsibility to the country and people, be true to the facts, and follow relevant laws and regulations. Every detail must be clarified, and a solid chain of evidence must be established without any area of ambiguity, so that each and every conclusion will stand the test of time and history.

Li said that all those responsible in the accident,whoever they may be, shall be held accountable and punished in accordance with law and discipline. Due penalties, including dismissal from office, will be meted out accordingly. Negligence, dereliction of duty or corruption will not be tolerated. And those involved in law-breaking activities or crimes will be handed over to judicial organs.

Li asked the investigation team to further step up their efforts and submit the final investigation report as soon as possible. Both investigation findings and penalties shall be made public to give a responsible explanation to the martyrs, families of the victims and the general public. At the same time, a solid job must be done in the follow-up work to handle the aftermath.

Li demanded that all local governments and departments must draw lessons from the accident and never lower guard for workplace safety. In handling major issues concerning workplace or public safety, strict review procedures and regulations as required by law must be followed with real earnest and those responsible must be held accountable.

Li also called for greater efforts to improve relevant laws, regulations and working mechanisms to enhance workplace safety. Future safety checks should focus on removing all potential risks, introducing correction measures and building institutions to ensure all loopholes are closed. It is particularly important to strengthen and improve safety supervision over all types of hazardous articles, and step up routine inspections and checks. The purpose, Li said, is to make sure that the red line of workplace safety will not be crossed and the lives and property of our people are properly safeguarded. This principle must be honored in every aspect of our economic and social development.

Related:

Fund established to repair, rebuild Tianjin apartments

TIANJIN, Sept. 21 (Xinhua) -- A fund of five billion yuan (780 million U.S. dollars) has been established by investors and real estate developers to repair and rebuild about 10,000 apartments damaged in the deadly Tianjin explosions last month.

All the apartments have been appraised and homeowners have been offered compensation based on the severity of the damage, according to a statement issued on Monday by the housing management bureau of Binhai New Area, where the blasts occurred.Full Story

Wastewater cleaning finished at Tianjin blast site

TIANJIN, Sept. 23 (Xinhua) -- Specialists have finished the cleaning of a large amount of wastewater at the site of the fatal warehouse blasts in north China's Tianjin Port, local authorities said on Wednesday.

On Tuesday afternoon, the last remaining 700 cubic meters of contaminated water was pumped out of a several-meters-deep pond that formed following the blasts on Aug. 12, said a spokesperson with the government of Tianjin's Binhai New Area.Full Story

分享
Wastewater cleaning finished at Tianjin blast site
Injured firefighter wakes 40 days after Tianjin blasts
Fund established to repair, rebuild Tianjin apartments
Tianjin to implement 24-hour monitoring at dangerous chemicals sites
China orders safety hazard cleanup after Tianjin blasts
Armenian PM visits Emperor Qinshihuang's Mausoleum Site Museum in Xi'an
Armenian PM visits Emperor Qinshihuang's Mausoleum Site Museum in Xi'an
View of Feixi County, east China's Anhui Province
View of Feixi County, east China's Anhui Province
Pupils practise plum-blossom boxing in N China
Pupils practise plum-blossom boxing in N China
Highlights of Chinese President Xi Jinping's speech on China-U.S. ties
Highlights of Chinese President Xi Jinping's speech on China-U.S. ties
Skewers and knives made for upcoming Eid al-Adha in Peshawar
Skewers and knives made for upcoming Eid al-Adha in Peshawar
Sisi pardons some 100 prisoners including AL Jazeera journalists
Sisi pardons some 100 prisoners including AL Jazeera journalists
Greece's new Radical Left SYRIZA-led gov't sworn in
Greece's new Radical Left SYRIZA-led gov't sworn in
Afghan men pick new shoes as Eid al-Adha approaches
Afghan men pick new shoes as Eid al-Adha approaches
Back to Top Close
010020070750000000000000011103261346530921