BEIJING, Sept. 9 (Xinhua) -- Tens of
thousands of Chinese couples rushed to tie the knot across the nation Wednesday,
or 09/09/09, hoping that the "triple 9 day" will bring them good luck and
eternal love.
In Mandarin Chinese, the number "9" is
pronounced the same as the word "jiu" which means "forever, perpetual or
eternal."
 |
|
A Couple is seen through a paper-cut of
Chinese word "Double happinese" at a municiple marriage registration
office in Jinan, capital of east China's Shandong Province, Sept. 9, 2009.
Lots of couples across China got registered on Sept. 9, 2009, as the
number nine has the same pronunciation with the word everlasting in
Chinese.(Xinhua/Cui Jian) Photo
Gallery>>> |
In the Chinese capital of Beijing alone, 18,979
couples stood in long queues to register for marriage Wednesday, setting a
one-day record in six decades. The figure was many times the daily average and
exceeded the previous record of 15,646 seen on Aug. 8,2008, a "triple 8 day"
when the 29th Olympic Games opened in Beijing.
At the marriage register office in the city's
Chaoyang District, clerks began working and issuing marriage certificates after
midnight Tuesday to cope with the surge of marriage applications.
Similar scenes were also seen in many other cities as
well. In the southern metropolis of Guangzhou, more than 6,000 couples have
applied to the city's 24 marriage register offices, and the figure was about
3,000 for the eastern city of Nanjing, according to local civil affairs
authorities.
"The figure 6,106 sets a one-day record for marriages
since 1949, when the People's Republic of China was founded," said Li Zhizhen,
director of Guangzhou Municipal Civil Affairs Bureau.
"The final figure of the marriage certificates issued
today is likely to be more than that," he said.
On Aug, 8 last year, 3,300 couples got married in
Guangzhou.
In some cities, many couples and their families had
to queue up outside the marriage register offices from Tuesday afternoon on.
Civil affairs authorities in different cities had to increase staff, work longer
hours and open more offices to cope.
"What a good day it is! We are very lucky that we get
married today. The auspicious number stands for our eternal love," said a young
man Zhang Peng with his girlfriend at a register office in Gaoxin District in
the southwestern city of Chengdu.
"We came here yesterday to see about the route and
location of the register office, hoping to get the certificate sooner today," he
said.
A clerk Huang Shan at the office said at least 140
couples had been waiting in a long queue within an hour of the office opening at
7 a.m..
 |
|
A Couple share their sweet moment after
registered at a municiple marriage registration office in Jinan, capital
of east China's Shandong Province, Sept. 9, 2009. Lots of couples across
China got registered on Sept. 9, 2009, as the number nine has the same
pronunciation with the word everlasting in Chinese.(Xinhua/Zhao
Xiaoming) Photo
Gallery>>> |
"There
are too many couples coming here today, and the one-hour figure has exceeded
that of the whole day of the 'Olympic opening day' last year," she said.
"But we will ensure all of them can get their
marriage certificates today," she added.
In the eastern city of Qingdao, a total of 3,086
couples obtained their marriage certificates Wednesday. The figure was 16 times
that of the daily average and surpassed that of 2,973 recorded on the "Olympic
opening day" last year, statistics with the Qingdao Municipal Civil Affairs
Bureau show.
China saw a peak of marriage registrations and
weddings on Aug.8, 2008. Tens of thousands of couples across the nation chose
the "triple 8 day," or 08/08/08, to tie the knot, as "8" is also an auspicious
number among Chinese that is believed to be able to bring wealth, fortune and
luck for people.
At least 314,224 couples tied the knot across the
nation on 08/08/08, a one-day record for marriages since 1949, statistics with
the Ministry of Civil Affairs show. In the Olympic host city of Beijing alone,
15,646 couples were married, 23 times the daily average. To put those numbers in
perspective, there were 170,000 marriages in Beijing in all of 2006, a 25-year
record.
 |
|
Young couples flock at a civil marriage
office in Nanjing, capital of east China's Jiangsu Province, Sept. 9,
2009. Numerous young lovers across China got married on Sept. 9, 2009, as
the number nine has the same pronunciation with the word "everlasting" in
Chinese language.(Xinhua/Sun Can) Photo
Gallery>>> |
The
northwestern city of Urumqi that is still recovering from a riot in July also
witnessed a surge of marriage registrations Wednesday.
At the marriage register office in the city's Saybag
District, young couples have been standing in a long line of more than 50 meters
since 9 a.m. when the office opened.
"I specially asked for leave to come here for
marriage registration," said 27-year-old woman Mihanrilieyi of the Uygur ethnic
group, who works at the airport.
At another register office in Tianshan District,
Yibadaiti Yishake, who works at a neighborhood community, also received her
certificate.
"We have been waiting a long time today to get our
marriage certificate. We will hold a wedding on Oct. 4," she said.
"In the very near future, we will greet the 60th
anniversary of the founding of New China, and I hope the life of residents in
the city will soon return to normal," she said.
 |
|
Couples are seen at a marriage registry
office in Haikou, South China's Hainan province, September 9, 2009.
"Nine", which has the same pronunciation as "long-lasting" in Mandarin, is
considered as a lucky day to get married. (Xinhua Photo) Photo
Gallery>>> |
As
the lucky days of 08/08/08 and 09/09/09 have passed, many young people began to
eye 10/10/10, which means perfection in everything, and 11/11/11, which means
wholeheartedness.
But sociologists have warned young people against
blindly following the trend, as "rushed marriages" have led to "rushed divorces"
in some cities.
A survey by the Marriage Registration Center at the
Pudong New District in Shanghai showed that about 20 couples among the 917 total
who obtained their marriage certificates at the center on 08/08/08 have broken
up. In one case, a couple got to know each other on Aug. 1 and rushed to marry
on Aug. 8 for the "Olympic marriage certificate," but they separated in October.
"An auspicious date cannot guarantee an eternal
marriage," said Hu Guangwei, deputy director of the Social Studies Institute of
the Sichuan Provincial Academy of Social Sciences.
"Lucky number day is mainly a psychological comfort,
and couples had better not simply follow suit to get married in a rush without
truly knowing each other," he said.
 |
|
Couples cheer as they received marriage
certificates at a municiple marriage registration office in Zaozhuang,
east China's Shandong Province, Sept. 9, 2009. Lots of couples across
China got registered on Sept. 9, 2009, as the number nine has the same
pronunciation with the word everlasting in Chinese.(Xinhua/Sun Zhongzhe)
Photo
Gallery>>> |
[1] [2] [3] [4] [5] [6]