BEIJING, Aug. 7 -- An American film character's dog named after late
Egyptian President Anwar Sadat has led to anger and objections in Egypt.
The movie "I love you Man," starring Paul Rudd and
Jason Segel, and written and directed by John Hamburg, is a comedy about a man
who tries to find a best man for his wedding.
The controversial scene depicts Segel walking his dog
when his co-star, Paul Rudd, asks him about the dog's name. He answers "Anwar
Sadat: after Anwar Sadat, the former president of Egypt." When Rudd asks by
whether this is because he admires Mr. Sadat's policies, he replies: "No,
because they look exactly alike." And the film cuts to a shot of the dog. A
later scene shows the character also has a poster of Mr. Sadat on the wall of
his home.
The scene made Egypt angry and was considered an
insult to a national symbol, and thus an insult to the Egyptian people. The
movie also stirred trouble between the Sadat family and Washington.
Soundbite: Egyptian citizen "This is not only an
insult to late President Sadat, but it is an insult to Egypt, because he is one
of our national symbols."
Ruqaya Al-Sadat, daughter of President Sadat, filed a
complaint to the American embassy in Egypt over what she described as the
"offensive reference" to her father made in the movie "I Love You, Man."
Sameer Sabri, the Sadat family lawyer, said that
Ruqaya Al-Sadat was offended by the movie. She felt that for a man who
symbolizes a nation such comments are inexcusable and unjustified, adding that
the movie oversteps the boundaries of freedom of expression.
Soundbite: Basheer Abdul-Fattah, journalist and
political analyst "I believe the offence was intentional in a way or another. We
cannot just let it go or consider it as accidental. Moreover, it is hard to tell
that the American culture considers such issues as freedom of expression."
Sabri added that filing a complaint with the American
embassy was not the only step taken in this regard, as he had petitioned the
Cairo Court to ban the comedy on behalf of the Sadat family.
Sabri demanded withdrawing all copies of the movie
and also sent a complaint to the movie director John Hamburg, the producer
Donlad De Line, and the screenwriter Larry Levin.
This is not the first time the late Egyptian
president is defamed in a movie, as Iran produced last year a documentary
entitled "Assassination of a Pharaoh" on the assassination of President Anwar
Sadat, labeling him as a "traitor" for signing the 1978 Camp David Accords that
led to the 1979 Egypt–Israel Peace Treaty.
Xinhua News Agency correspondents reporting
from Cairo.