BEIJING, March 8 (Xinhua) -- A political advisor on Wednesday lambasted
director Zhang Yimou's blockbuster movie "Curse of the Golden Flower" for
plagiarism.
Wei Minglun, chairman of the Chinese Theater Literature Association, said Zhang's "Curse"
was based on a Chinese classic drama "Thunderstorm" but the production team
neither mentioned the adaptation in the trailer nor showed gratitude
words on the screen after the movie.
"The movie is apparently a plagiarism," said Wei, a member of the Tenth
National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference
(CPPCC), the country's top advisory body.
"Although the producers mentioned the adaptation on some publicity
occasions, they never gave the original work formal status in the movie," Wei
said on the sidelines of the ongoing annual session of the CPPCC.
"Thunderstorm" by Cao Yu, one of the most remarkable modern Chinese dramatists
in the 20th century, has enjoyed a big fame and been adapted to TV
dramas and modern plays for many times, but never like this time when the
masterpiece story was borrowed completely in such a casual manner. Wei said.
Cao passed away ten years ago. According to China's Copyright Law, the
legal protection of the right to release, use and attain reward from a piece of
literature can extend 50 years after the author's death, Wei said, adding
Chinese awareness for copyright protection is still low as "few people openly
criticize the film."