|
BEIJING, Feb. 13 (Xinhuanet) -- Li Hui said he was
happy to receive New Year greetings from his friends via mobile phone until he
received 128 text messages during the Spring Festival or Chinese Lunar New Year.
Li, a resident in the central Chinese city of Zhengzhou, said he received the greeting message
"Happy New Year: I wish your family a blessed year..." 29 times on New Year's
Eve.
But Li was not the only one bombarded by New Year
messages. Telecom sources estimate about 12 billion greeting messages were sent
among China's mobile phone users during the seven-day holiday.
A recent survey conducted by the China Institute Of
Social Investigation showed more than 41 percent of the Chinese preferred to
greet friends and relatives with text messages, 36 percent preferred to call,
and only 18 percent chose to pay the traditional New Year visit.
"Couplets, tusu (an ancient beverage drunk on Chinese
New Year) and fircrackers were the traditional symbols of China's Spring
Festival," said Jiang Zengpei, director of China Mini-story Society. "But with
technology developing these things are phasing out, replaced by text messages,
online greetings and high-tech gimmicks created for excitement."
Besides text greetings, a growing number of the
country's Internet-wise young people said they were even more comfortable with
sending e-mail cards, greetings via MSN or other online communication means.
"I spent the New Year with my boyfriend online," said
Hu Yi, who works for a foreign business in Beijing. She said that she was too
busy to rush home for a family reunion. "After dinner, my boyfriend and I both
went home. We chatted online while watching TV programs and lit electronic
fireworks online together as the clock struck twelve."
However, the techno-trend was not widely welcomed,
especially by the elder generation, who missed the centuries-old festival
traditions that have left them with happy childhood memories. Somefear the New
Year traditions are being lost in China's headlong economic development rush.
"We had lots of festive rules making it clear when to
visit relatives, when to meet friends, and when to return to the
mother-in-law's," said 60-year-old Tan Yonghua, from the eastern city of
Nanjing. She said the traditions, however, rarely passed on to her children's
generation.
"Maybe I am lagging behind the fashion but how can
the festivalbe treated so casually?" she said.
For centuries, Chinese people, especially those
living in the countryside, abided by many ancient rules out of fear they might
bring bad luck to their families or friends. But some rules were loosened as
technology advanced and society developed.
The capital city of Beijing lifted a 12-year
firecracker ban this Spring Festival, previously imposed for safety reasons. The
lifting of the ban was aimed to revive the festive atmosphere, previously marred
by electronic firework replacements.
"New Year traditions are under unprecedented threat;
the loss of Chinese culture is a grave loss for modern Chinese," said Chinese
writer Feng Jicai, adding that the situation was worth worrying about if Chinese
people couldn't grasp the cultural valueof celebrating a new year.
It is urgent to avoid our traditions phasing out too
fast, or it would result in a cultural gap, possibly being filled with
prevailing Western values, he said. Enditem |