www.xinhuanet.com
XINHUA online
CHINA VIEW
VIEW CHINA
 Breaking News Pakistani police thwart attempt on PM's life    NATO troops in Pale to search for ex-Bosnian Serb leader     UN to put Cyprus plan to referendum on April 24    New blast in Uzbek capital, causing casualties    Shooting attack west of Baghdad kills several    US ARMY SAYS FIVE COALITION SOLDIERS KILLED IN BOMB ATTACK WEST OF BAGHDAD    
Home  
China  
World  
Business  
Technology  
Opinion  
Culture/Edu  
Sports  
Entertainment  
Metrolife  
Travel  
Weather  
  About China
  Map
  History
  Constitution
  CPC & Other Parties
  State Organs
  Local Leadership
  White Papers
  Statistics
  Major Projects
  English Websites
  BizChina
- Conferences & Exhibitions
- Investment
- Bidding
- Enterprises
- Policy update
- Technological & Economic Development Zones

   News Photos Voice People BizChina Feature About us   
Books in rare ancient characters of Shui group retrieved
www.chinaview.cn 2004-04-01 15:52:27

    GUIYANG, April 1 (Xinhuanet) -- Some 4,690 books written in "Shuishu", the peculiar pictographic characters of the Shui ethnic group of China, have been retrieved by the Bouyei-Miao Ethnic Autonomous Prefecture of Qiannan in southwestern Guizhou Province as a great move to save the endangered ancient characters.

    As the peculiar characters used by the ancient Shui ethnic group, Shuishu is in danger of being lost as most of the Shui people do not know how to read the characters any longer.

    People who still know how to read Shuishu are usually wizards of the Shui ethnic group. They preserved most existing books written in Shuishu which have been passed down only to a single descendant within families.

    In this sense, Shuishu is regarded as a "living fossil" of the Shui ethnic group as books written in Shuishu had recorded encyclopedic contents about the ancient Shui ethnic group, including on astronomy, geography, religion, folk-custom, ethics, philosophy, aesthetics and law.

    "The study of Shuishu is of great significance for the study ofanthropology, linguistics and history," said Sang Rui, a doctor ofthe France social sciences linguistic research center and the center for eastern Asia linguistics.

    In March 2002, Shuishu was listed in the China Archive Heritagechosen by the State Archive Administration of China. Since then, great efforts have been made by the central and local cultural protection departments to protect the endangered characters. Enditem

  Related Story
Copyright ©2003 Xinhua News Agency. All rights reserved.
Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.