您的位置:新华网主页 - 新华职场
创业者一定要学的十句英语
2009年02月03日 13:11:14  来源:沪江英语网
【字号  留言 打印 关闭 

    小时候上英文课老是思想开小差,学了就忘,记得老师再三强调说只有完全理解了英文句子的意思就会容易记住,这话不假。后来我在美国创业,顺带学到了不少英语(Q吧)表达方式,这些话有很强的针对性,所以过目不忘,这里来和创业者们分享一下:

  1. Ask for forgiveness, not for permission

    按照英文的习惯,第一例就先从字母"A"开始吧。

    对于一个新的想法,如果唯唯诺诺非得等待上司的批准后再去动手验证,可能时间耽误了,更大的问题是,明明是开创性的想法,你的上司并不一定理解和支持。所以,与其请求同意,不如Just do it!如果结果证明你的想法是错误的,那么及时主动请求宽恕,不然就期待老板对你刮目相看的得意时光吧。

    不要怕做错,先斩后奏,请求宽恕和特别嘉奖的机会各一半,有勇气、有性格、敢于创造的人应该有点儿冒险精神,敢于为冒险而承担责任。

    当然你没想透就冒然去创业,把家里的积蓄都偷偷地花光,血本无归,那就请求你老婆的宽恕吧,从此在家当一辈子奴隶。

    2. Burn the bridge / Burn the boat

    一个人不下定决心,不破釜沉舟,很难集中所有的智慧、资源、资金、精力去专注做好一件事情。创业者当你决定了要去成就一件伟大的事业,就要破釜沉舟,义无反顾地去冲、去拼博、去决一死战,才有可能成功。

  3. Don't boil the ocean

    创业切忌好大喜功、好高骛远。先摸索着把一壶茶沏好,把一个产品先做好做极致,把钱一分一分地赚进来,把收支打平,再去考虑扩展;别整天搞概念、搞假大空,别幻想去烧开四海之水。

    4. The devil is in the details

    用比较顺口的中文,应该可以翻译为"细节决定成败"。创业事无巨细,什么都自己得做,尤其是要考验一个团队的执行力,"细节"能说明一切。

    当然,水能载舟, 亦能覆舟。 太拘泥于细节,不能纵观全局,老鼠屎会毁掉一锅粥......得学会把握平衡点。

  5. Get your hands dirty

    创业不能呆在那里只想不动、只说不做。什么事情想得再好,不实践不试验是不晓得结果的,事情总是要有人去动手做出来的,而且做了事情免不了可能会把手给弄脏。干事业,就得主动把手搞脏。


更多精彩内容请浏览职场频道 >>
打印】 【纠错】 【评论】 【主编信箱
(责任编辑: 李希礼 )
· 大学生创业是"好看"的刺玫瑰?
· 一位80后新锐别样的创业路
· 陕西多管齐下促进大学生就业
· 福建毕业生可申请小额担保贷款
· 青岛推新政 大学生自主创业最高可贷20万
· 人保部:09年重点做好毕业生等3类群体就业工作
  用户名 密码 匿名
请您发表感言,注意文明用语并遵守相关规定
 查看评论 留言须知
· 每天照镜子三分钟健康一生 职场里的"贵人"
· 南京:农民工提前返城 劳务市场人头攒动
· 热点时评:养老金改革的头该由公务员来带?
· 黑龙江:政府开发岗位优先安排就业困难人员
· 深圳举办牛年首场公益招聘会助农民工就业
· 保证五年内不恋爱 女大学生心酸的求职承诺
· 年薪1万~50万的职业女性过着怎样的生活?
· "甜女人"易得5种病 9种消脂食物节后迅速瘦
· 江西省新建县采取切实措施帮扶农民工就业创业
· 漂亮女博士雷人择偶标准 孕妇用电脑12须知
· 北亚医院退出医保定点医院 买二手房有学问
· 招聘会预告北 京 山 东 长沙 上海 合肥