北京百万中小学生迎来新学期。

    据京华时报报道昨天（25日，下同），北京百万中小学生迎来新学期。奥运冠军进校指导学生练习短跑、学生课程表印上奥运场馆……奥运元素成了各校开展新学期教育的主题。记者从北京市教委获悉，目前在朝阳等五个区试点的学生刷卡上学将从明年起向全市推广。

    新政 考勤卡明年推广

    昨天早晨，在朝阳区实验小学门口，到校学生依次将自己的学生IC卡在读卡器上刷卡，然后进入教室。几分钟后，学生家长将接收到一条“平安短信”。

    目前各学校考勤系统的“平安短信”都是免费提供，学生家长可根据需要自愿订制或退订。朝阳区已在全区54所学校开展考勤刷卡试点，到今年9月，朝阳区将有200多所中小学实现刷卡上下学。记者从市教委获悉，目前在朝阳等5个区部分学校试点的考勤刷卡，明年将在全市推广。

　　奥运课表进课堂

    昨天，东城区3万多名小学生收到一件特别的新学期礼物———奥运观赛文明礼仪宣传课程表。红、黄、蓝、绿四色卡片上分别印有31个奥运场馆的图片、位置图和观赛礼仪，这些场馆图片全部由东城区师生代表自己绘制。

    东城区教委副主任马杏芳介绍，学生拿到奥运课表后，将根据上面的场馆搜集相关资料。目前，北京奥组委已将奥运课表纳入奥林匹克教育遗产。

　　古诗词成上课铃

    “春眠不觉晓，处处闻啼鸟……”昨天，中关村一小的孩子们发现，熟悉的上课铃声被朗朗的古诗诵读声取代。孩子们在诗声中走入教室，开始了新学期的学习。

    学校表示，这一改变是希望孩子们能在校园中更多地感受中国文化。古诗词琅琅上口，一读就会，能很快地化为孩子自己的语言，积累多了有“出口成章”的功效。

    古诗铃声将根据不同的课程轮番播放，《春晓》、《望庐山瀑布》等都会出现在铃声中。会背诵的学生还可随着“铃声”一起朗诵。孩子们纷纷表示，很喜欢这种创意铃声。

    交通保障 早高峰提前来临

    昨天开学，又恰逢外来务工人员回京高峰，导致当天的早高峰提前10分钟来临。为此，交管部门启动了三级疏导方案。

    从早上6点50分开始，早高峰车流量恢复到节前早高峰水平，已经畅通行驶多日的北二环、南二环以及四环路等，都出现了行驶缓慢的情况。其中，北四环中关村一、二号桥处受到周边学校影响，整个早高峰时段内都是车行缓慢的路段。

    交警送孩子上学

    昨天早晨，朝阳交通支队在城乡接合部对黑校车展开清查。一个多小时里，共检查了170辆客运车，仅发现1辆超载黑校车。

    当天7点10分左右，一辆拉着孩子的中巴车行驶到五里桥时被朝阳交通支队民警截住。经过清点，这辆为“京华学校”送孩子的车上，一共坐了27个孩子，而车的核载量为19个，共超载了8个孩子。

    这辆车是“京华学校”临时雇来送孩子上学的，并不是学校的校车。随后，交警将超载的孩子转移到警车上，用警车一路将他们送到学校，并通知学校负责人和司机到交通队接受处理。

    活动 冠军指导学生练习

    昨天，牙买加奥运冠军唐·夸里来到丰台第一小学，参加学校开学典礼。当听说夸里是1972年加拿大蒙特利尔奥运会200米冠军、100米亚军时，孩子们兴奋起来，几个学校田径队的同学还请夸里当教练，指导自己练习短跑。夸里非常谦逊，在翻译的帮助下，认真教起孩子短跑动作，指导孩子练习。

    谷建芬写特教校歌

    “美丽的校园温馨的家，抚育我成长，给我希望……”昨天，东城区特殊教育学校里响起孩子们优美的歌声，这是由著名作曲家谷建芬专门为该校创作的校歌。

    谈到这首歌曲的创作缘由，年逾古稀的谷建芬饱含深情地说：“我是给孩子们还债来了。”她坦言，在过去的创作历程中，从来没有关注到特教儿童这个群体。去年7月她第一次来到东城特教学校，第一次观看残障儿童的表演，结果被感动得热泪盈眶，同时心里也充满了愧疚。“当一个孩子请我给他们写首歌曲时，我毫不犹豫地答应了，这是我的责任。”

    考虑到特教学生的需求，谷建芬在创作时力图使歌曲旋律亲切、好听，易于演唱，并多次通过电话与学校师生交流并听取他们的意见。昨天，当孩子们用并不太清楚的发声开始演唱、聋哑学生用手语打出歌词的时候，在场的所有人都被感动了。

    谷建芬说，目前我国每年创作的儿童歌曲不下几千首，但内容和旋律上能被孩子喜爱和接受的却很少，孩子们还在唱着爷爷奶奶小时候的歌。而且一些歌词成人化的倾向很厉害，勉强孩子们去唱，总感觉像是小大人。关注到这一现状后，谷建芬从2006年起开始为古诗词谱曲，先期创作了20首，目前第二批古诗词歌曲也即将创作完成，这些歌曲将在全市中小学推广。她表示，对儿童歌曲的创作将一直延续下去，并将带动更多的年轻作者参与其中。（张灵 钱卫华）

百万中小学生昨天开学 感人事新鲜事频现校园

小学生领到新颖的奥运课程表。

    据北京晨报报道 学校师生向南方灾区献出爱心、小学生领到新颖的奥运课程表、职高生成为奥运志愿者，还有的学校开学第一节课就和孩子们讲起交通安全……昨天（25日），北京市百万中小学生迎来新学期。记者发现，不少新鲜事、感人事在开学首日的校园频频出现。

    昨天，东城区48所小学的3万余名学生每人收到一份特别的礼物——“奥运观赛文明礼仪宣传课程表”。这套图文并茂的课表共31张，分别对应北京的31个奥运比赛。记者看到，每张课程表都介绍一个比赛场馆的名称、地理位置和相应比赛项目的观赛礼仪，而且课表上的场馆图片都是该区教师和学生代表亲手绘制的。

    据东城教委负责人介绍，该区所有小学每班至少发放一套新版的课程表，保证每个小学生都能领到一张。并且还向全区小学生提出学习一些赛场礼仪知识、了解一些比赛规则等“五个一”活动，把奥运利益宣传到班级、家庭和社区。据了解，奥运课表已经申报了奥林匹克教育遗产，并将被府学小学的奥运教育博物馆收藏。

    开学第一天·感人事

    中关村三小 万元善款捐献给灾区

    开学第一天，中关村三小梦想剧场挂起了醒目的横幅——“三小教师春暖情，心系灾区化冰雪”，由该校党支部和工会组织的为灾区人民捐款的活动正式启动，该校300余名教职员工陆续走向捐款箱，把自己的爱心和13710元善款捐献给灾区人民。校长高雪东告诉记者，新学期开始之际，教师用捐款的方式迎来新学期，不仅表现出学校对于受灾地区人民的关切，同时展示了三小的新风貌和新活力。

    昨天，部分小学的开学典礼也成为孩子奉献爱心的地方。崇文小学800余名学生每人捐出一件棉衣，从文具盒中捐出一件文具，向灾区的小朋友送去祝福。

    昨天，牙买加奥运冠军唐·夸里来到丰台区第一小学，参加该校的开学典礼。当听说夸里是1972年加拿大蒙特利尔奥运会200米冠军、100米亚军时，孩子们兴奋起来，几个学校田径队的同学还请夸里当教练，指导他们练习短跑。在翻译的帮助下，夸里认真教起孩子短跑动作，指导孩子练习，认真给孩子们做示范。

    丰台一小 洋奥运冠军教孩子短跑

    中关村一小 第一堂课开讲交通安全

    “未满12岁的小学生能否骑车上路？”、“乘坐私家车，下车时开哪个门最安全？”在昨天中关村一小的开学典礼上，海淀交通支队中关村队陈枢警官和该校近3000名小学生开展起交通安全知识的现场竞答。

    陈警官告诉记者，去年虽然北京市交通事故有所下降，但仍造成1000多人死亡。目前交通事故已成为造成儿童伤亡事故的主要原因之一。“新学期第一课开讲交通安全，帮助小学生养成文明行车走路的好习惯，争做奥运文明小使者。”

    北京外事学校的80名学生新学期终于实现了自己当奥运志愿者的心愿。这学期补选奥运志愿者，北京外事学校服务、旅游、航空专业160多名学生参加了奥运服务增补人员的初选，通过对英语、口齿、动作等综合素质进行考评，最终有80名学生入选。他们将作为增补人员参加北京饭店奥运总部服务。（罗德宏）

[每日英语] A candle lights others and consumes itself. 蜡烛焚自身，光亮照别人  更多