原创评论  媒体时评  观点争鸣
焦点网谈  理论频道  正方反方
 时政  经济  国际
社会  科教  文体
 专栏作者  征稿启事
一言集  编读往来
 您的位置: 新华网 首页 >> 网评 >> 媒体时评
争鸣:对"英语过度使用"不妨宽容一些
2006年09月20日 10:32:34  来源:北京青年报
【字号  我要打印 我要纠错 

原题:对“英语过度使用”不妨宽容一些
    在9月18日举行的“纪念推广普通话20周年”座谈会上,有语言和教育专家指出,在上海的某些行业尤其是工商界,存在着英语过度使用的情况;对毕业生最有吸引力的招聘单位,各种英语证书是起码的敲门砖,而在进入这些公司后,英语更是几乎变成了唯一的交流方式。有专家直言,这种现象透露的是一种盲从的心态。

    说了几千年话的中国人,在21世纪初叶,用什么语言说话,竟然成了一个大问题。说方言被视为“保守”,说普通话被认为没有个性,外语多说了几句,则被指责为“过度使用”、“盲目崇拜”……

    在上海曾流传一个段子:未来在上海,内环以内说英语,中环以内说普通话,到了外环才说上海话。这种说法的意思是:来上海“精通英语的人”将盘踞在市中心区域,其他白领阶级将分布在稍次的中环地区,而上海本地居民随着旧城改造及市政动迁等工程将搬家到上海外围地段居住。这试图用生存环境为使用不同语言的人贴上标签,使其进而成为评价方言、普通话、英语的佐证。

    这个段子忽略了这样一点:即便按照语言划分三部分,三部分之间也不是绝对的对立,工作说外语的,未必不懂普通话与方言。比如,在外企工作的白领上班说外语,大街上买东西可能说普通话,回到家和老爸老妈聊天,自然会用方言。

    方言是地域内沟通载体,普通话是全中国沟通载体,英语等世界通用语是“全球化”时代“地球村”村民间的沟通载体……从这个角度上讲,并没有太实质的差别,更不存在什么洪水猛兽。我们之所以一再迷茫,与其说为了语言而迷茫,不如说是在全球化开放的脚步中,为找不准自己的位置而迷茫。

    语言的融合与发展,有其内在的规律性,其最大的忌讳与不能容忍的地方,就在于有太多人为的强制力量。我们今天说普通话推广不够,就禁止电视节目说方言;明天说方言保护不够,就在中小学课本开设方言课程;后天说外语无孔不入,就要限制外语使用……到头来,只会把自己搞得焦头烂额,只会令附加在语言身上的东西越来越多,越发沉重。

    据报道,在普通话日益得到推广的同时,绝大多数上海人仍然拥有“双重语言”能力,即可以讲上海话和普通话。近20年来,上海人的上海话能力并没有明显的下降,类似“掏糨糊”这样的老上海话又被重新使用并大范围流行。看来,语言如同九头龙,各有生命力,也各有生存平台,稍微引导一下也就罢了,大动干戈、冲冠而怒则大可不必——排斥已经越发乏力,唯有包容的力量才是无穷大的。(毕书之)

  相关评论      
相关稿件
· 大学英语四六级考试新规 社会考生不能参考
· 澳拟出台新政策,移民不必会英语
· 上海工商界被指用英语过度 专家指纯属盲从心态
· 出国留学打工各国时薪大不同 英语是兼职敲门砖
· 北京教师招聘拉开序幕 英语教师跳槽频繁
· “英语四六级”,利益链条下的盛宴
  用户名 密码 匿名
请您发表感言,注意文明用语并遵守相关规定
 查看评论 留言须知
 
(责任编辑: 钟进军 )
 看图说事
新华网评
 
新华社区
 
征稿启事 更多...
看图说事 更多...
争鸣:“红楼选秀”是一件坏事吗?
 
女大学生为何甘当“周末二奶”?
更多 >>
更多1 >> 
纪念“九一八”:中日政冷根在日本
 
争鸣:国耻日结婚是无德还是无知?
更多2 >>
更多3 >> 
正方反方 更多...
正方反方:"教师终身制"该废除?
正方观点"教师终身制"妨碍教育公平
反方观点慎言取消"教师资格终身制"
争鸣:缩小收入差距 靠劫富济贫?
正方观点不“劫富”如何“济贫”!
反方观点是走农民革命式的回头路
正方反方字典中“鸡”字双解错了吗
正方观点陈述事实,富有时代气息
反方观点低俗不堪,必须纠正
大学生就业难,怪自己还是怪社会?
正方观点大学生要丢掉架子和清高

反方观点花大钱上学当然要找好工作
一言集 更多...
· 一言集:重建圆明园 政府莫搅进来
· 纪念“九一八”,我们应该怎样做?
争鸣 更多...
· 争鸣:1号"星姐"拒拍半裸照勇气可嘉
· 争鸣:国耻日结婚是无德还是无知?
· 争鸣:“红楼选秀”是一件坏事吗?
· 奥运会并非“上层人士”的家庭舞会
· 争鸣:"58岁上大学"浪费国家资源?
· 争鸣:“幸福指数”让谁幸福?
· 争鸣:穿警服卖豆浆是"民生自救"
· 争鸣:建行涨工资的有理和没理
原创评论 更多...
· “连坐思维”折射出“懒政思维”
· "几千年粮食问题破解"后的新问题
· 还有多少问题要惊动国务院才能解决
· 论坛官员为何不敢公开姓名?
专栏作者 更多...
· 徐学江 · 许博渊
· 丛亚平 · 武长海
观点碰撞 进入新华社区...
· 暂住证牵着房东命运是否有利治安
· 英国模式能否让中国医改峰回路转
更多..
留言排行 更多...
· 争鸣:国耻日结婚是无德还是无知?
· 日本,鲜为人知的秘密
· 是"仇富心理",还是"仇腐心理"?
· 怎样才能让腐败分子“倾家荡产”
· 纪念“九一八”,我们应该怎样做?
· 美国人又在给我们上课了
· 以毛泽东读书缺陷为鉴
· 腐败问题的本质,到底是什么?
· 看贪官的"性贪婪"到了什么程度
· 中国人的幸福指数:"活着不容易"!
· 争鸣:官员贪色比贪污危害更大
· 一群城管当街狂殴小贩是"自卫"?
· 警惕"找不到制度出口"的审计结果
· 正方反方:"教师终身制"该废除?
· 中央部委为何“审不怕”?