网友:罗义 作者文集
“熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟”。这是清乾隆蘅塘退土孙洙对《唐诗三百首》的题词,充分评价了唐诗三百首的意义和功用。在灿烂的中国文化中,唐诗是中华文化的精华,是我国古典诗歌艺术的顶峰,唐诗三百首更是精华中的精华,“风行海内,几至家置一编”。自清乾隆癸未年以来的200多年里,《唐诗三百首》选本众多,唯有孙洙选编的版本广为流传,得以流芳。
不久前,青海人民出版社也选编出版了一本《唐诗三百首》,然而,编者将23首非唐诗编入书中,李清照等人成了唐代诗人。近日,这一伪劣图书被国家新闻出版总署勒令召回报废,青海人民出版社受到严厉行政处罚,并被责成通过《中国新闻出版报》等有关媒体向读者道歉。(据新华网9月15日报道)。
青海人民出版社选编出版的这一版本,从诗歌数量上看,只收录诗歌213首,与300首相去甚远,即为虚指,213这个数字也最多只能算作“二百许”。从诗歌内容来看,收录了23首非唐诗,汉乐府及龚自珍、朱熹、李清照等人物的诗词被录其中,甚为荒谬。从编校质量来看,全书出错率达到万分之十六。可见,这一文不对题、伪劣出奇的诗选必须坚决取缔。
近年来,此类伪劣图书频繁出现,损人误学较深,人们纷纷感叹“尽信书则不如无书”!就拿《唐诗三百首》而言,也不仅这个版本有此谬误,还有“生动”的事例,现录一则。
“月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眼……”3岁半的小龙龙正拿着一本《唐诗三百首》大声朗读张继的《枫桥夜泊》。爸爸正好从外边回来,他听到龙龙的朗读后赶紧纠正,“龙龙,是江枫渔火对愁眠,不是对愁眼!”“不是对愁眠,是对愁眼,妈妈就是照着书这样教我读的。”听到儿子的话,龙龙爸爸急忙从儿子手中拿过书本仔细观看,果然,书上印的就是“江枫渔火对愁眼,”而且上面的注音也是“yǎn”。(据新华网4月27日报道)
可见,伪劣图书乃误人子弟之毒物,贻误后代。那么,这些正版的伪劣图书缘何得以出炉呢?窃以为,一是新闻出版管理部门监管不到位;二是监管机制不够健全,存在漏洞和“盲区”;三是少数出版机构只顾追求经济效益,精品意识和质量意识淡薄,审核把关不力;四是部分编辑及有关人员历史责任感、社会责任感和工作责任心不强,文化知识和素质存在“软区”。
提高图书质量,打造精品图书,是新闻出版事业的追求和目的。为此,新闻出版管理部门要进一步加大管理力度,建立健全科学、周密的监管机制,强化对图书样本和成品的检验,完善和严格执行发行许可制度,随时进行出版物质量专项检查。出版机构要深刻认识到质量就是生命,牢固树立精品意识,采取有效措施,抓好图书质量。广大编辑及相关工作人员要切实肩负传承文明的光荣使命,对知识负责、对读者负责、对历史负责、对社会负责,广纳博学,为广大读者和人民编辑出版高质量的书籍。只有这样,书籍才能真正成为人类进步的阶梯,文明才会得以传承发扬,人类才会不断进步发展。