网友:何向东 作者文集
零分!零分!!8月19日,雅典奥运射箭场传来的消息如同晴空霹雳,我国著名箭手何影有两箭的成绩居然为零。如此低级的错误发生在一个身经百战的神箭手身上,真是让人难以置信。
而就是这两个零分,让对手白捡了个便宜,何影也由此没能进入半决赛。
要说,何影是个很优秀的射箭运动员,各种大赛都经历过,也不是第一次参加奥运会,什么样的世面没见过,可为什么会被罚零分呢?当时有客观原因,但何影和她的教练不懂英语,缺少了反驳裁判说过与没说过的武器。
如果在奥运会前问人们,运动员定级需要不需要考外语?我想大多数人都会认为不需要。因为就在不久前,人们还在为某地职称评定取消外语考试叫好呢!能参加国际大赛,运动员虽然算得上“涉外”岗位,但人们会想,他们都有翻译呀,运动员要的是运动成绩,会外语能使他们跳得更高,跑得更快,掷得更远?显然不能。但是,由此就得出外语无用论,也未免有失偏颇。何影两箭零分,不能不仅人深思。
不可否认,在我国,学习外语的动力还是“为考而学“,因此就不可避免地出现了“考用脱节”的现象。但是,“学而不用”就是一种浪费吗?“书到用时方恨少”,其实我们从来不知道,我们将来会用到什么,因此我们才需要不断地学习和储备。眼前用不到的东西包括知识,就觉得它无用,这只能是一种浅见。就外语而言,今天用不上,谁能说明天用不上?我国改革开放不也是近二十多年的事?我们的社会发展很快,感觉今天用不上的知识,我们就不学,而当明天需要这些知识了,再“临时抱佛脚”,岂不是抓瞎了?在今年的全国青年歌手大奖赛上,我们不止一次地看到有参赛歌手因为答不出很简单的外语题目而最终“名落孙山”。而在这次奥运会上,何影也很亏,因为她仅仅是没能听懂裁判两次用英语说的“停止施射”,结果造成了两次违规,从而使4年一次的机遇与她失之交臂。这些教训还不深刻吗?
教训还只是表面的现象,中国田径队总教练冯树勇则认为,英语对体育人非常重要。
懂得英语可以减少运动员的心理压力,使运动员能尽快地融入比赛氛围,我国110栏运动员刘翔这两年成绩很好,就与他能用英语与外界交流有很大关系。而对于冯树勇来说,由于他懂英语,能直接从国外文献或网站上查找资料,所以掌握世界体育界的信息就显然相对容易许多。这些受益不都得益于外语学习吗?
当然,外语在很多时候不是人类生存的必需,不会外语,人能活下去。但它是一种工具,有了外语,它会打开我们看世界的窗户,让我们看得更多,看得更远,知道的更全面。就象文盲不可能完全知道认识字的好处一样,不懂外语的人,岂又能完全理解外语给人带来的境界和愉悦呢?
何影由于没过“英语关”,雅典奥运会冠军的大门对她无情地关上了。这种结局确实让人无法接受,但也能促使我们再次反思一下,到底外语对于我们是否真的重要。