北京，2005年11月1日
惠普公司今天宣布将在2006年12月31日后推出的所有新的惠普品牌产品外壳中停止使用溴化阻燃剂（BFR）及四溴双酚A。这是惠普公司针对环境保护的一项新目标。
早在十几年前，惠普公司就已经在其产品外壳中停止使用了聚氯乙烯（PVC）和95%以上的溴化阻燃剂（BFR），其中包括：PBDE（多溴二苯醚）和PBB（聚溴联苯），上述物质已先后被欧盟有害物质限制（RoHS）条例列为限制使用的物质。
为了更好地履行公司在环保与社会责任方面的承诺，惠普公司一直致力于通过进行环保设计和创新，确保其IT产品的安全生产、操作与处理。惠普公司的环保设计（DFE）计划在近期已经取得以下成果：
在惠普公司大部分一体机产品中停止使用汞，使用新的采用接触式成像技术的灯管来代替含汞的扫描仪灯管，从而使灯管更易于回收再利用；
惠普公司在2005年初发布了符合RoHS条例的系列产品；
HP Deskjet 6540和3740打印机被Analog Zone评为环境污染最小及可循环再利用的最佳绿色计算产品类2004年度产品称号。
材料创新是惠普产品环保战略的基石。通过将环保意识融入设计流程，惠普公司能够有效降低材料成本，减少产品对环境的污染，以更小巧和高效的产品来满足客户需求，同时降低回收与处理成本 — 最终极大减少废品掩埋处理量。
惠普公司企业、社会与环境责任部门副总裁David Lear谈到：“我们已经承诺会尽力减少惠普及我们的客户、合作伙伴和供应商给环境带来的影响。同时，我们的环保设计计划适时推出，极大满足了客户需求。实际上，我们在2004年中已经承担了需耗费数十亿美元进行的电子产品回收处理需求，很好地履行了我们在社会与环保责任方面所作出的承诺。”
20多年来，惠普公司已成为环保设计（DFE）计划的先驱，并不断寻求新的方法来提高惠普产品和运营的环保水平。
惠普公司的环保设计（DFE）产品专员积极与产品设计和研发团队相配合，他们负责确定、挑选和推荐环保设计创新与改进方法，使产品更易于拆卸和回收。环保产品的特点包括：模块化设计、采用避免使用胶质物和粘合剂的插接式部件、更少的材料、使用模内镕色和涂层来代替油漆、涂料或电镀层。
惠普公司环保设计（DFE）目标：
在2006年12月31日后发布的所有新的惠普品牌产品外壳中停止使用溴化阻燃剂（BFR）（同时符合严格的国际防火安全标准）；
在确定其替代品不会影响产品性能并无健康与环境危害后，惠普品牌产品将全部停止使用溴化阻燃剂（BFR）和聚氯乙烯（PVC）；
在全球范围内符合RoHS条例要求，更好地与相关法规保持一致；
在欧盟RoHS条例于2006年6月正式执行的六个月前，惠普在全球销售的50%的电子产品中将停止使用欧盟RoHS条例禁止的铅、汞、镉和六价铬；
如欲了解有关惠普环保设计（DFE）计划的更多信息，请访问：http://www.hp.com/go/environment
关于HP
HP是面向个人用户、大中小型企业和研究机构的全球技术解决方案提供商。HP提供的产品涵盖了IT基础设施、全球服务、商用和家用计算以及打印和成像等领域。在截止至2005年7月31日过去的四个财季中，HP的营业额达852亿美元。关于HP的更多信息，请访问 www.hp.com.cn。
