据英国农业技术协会最新资料显示，英国去年1－6月农耕及户外动力机械产品出口总额为6．21亿英镑（约0．7066英镑合1美元），较前一年同期下降8．2％。一向为最大宗出口机械之一的拖拉机出口下降10．6％而至4．95亿英镑。

　　去年上半年英国农耕及户外动力机械产品的贸易顺差下跌15．9％而至2．9亿英镑，在英镑持续强势以及全球农耕机械市场仍旧低迷的形势下，英国农耕机械出口的前景似乎不甚乐观。

　　欧洲的农业经济目前陷入阶段式的低潮时期，而近年来疯牛病及口蹄疫的爆发更加深了人们对动物健康的疑虑。尽管如此，西欧国家仍为英国农耕机械最大的出口市场，其市场占有率超过70％以上。单以拖拉机的出口总值来看，占总出口额的57％，主要外销对象为德国、法国、美国及芬兰等国家。另外，北美地区亦是英国重要的出口市场之一，这些国家对农业的补贴将使英国今年农耕机械的出口加倍增长。

　　值得一提的是，英国对中东国家农耕机械出口增长速度最快，但未来需求量的增减将与这些国家政局的演变有密切关联。

　　该协会预测未来农耕机械的海外市场开拓将更加艰难，低迷的本土市场使英国制造商将面临极大的考验。1998年农耕机械工业的贸易顺差为10亿英镑，今年很可能缩减至4．5亿英镑。

(国际经贸消息报)