魂断威尼斯 Morte a Venezia (1971)
导演:卢奇诺·维斯康蒂主演:德克·博加德 伯恩·安德森 ...
意大利电影导演卢奇诺·维斯康蒂的杰作,讲述失意落寞的作曲家与美少年邂逅、继而暗恋上翩翩少年,为他走向尽头的生命点燃最后一丝光亮...沉郁美妙的交响乐为影片的情绪渲染加分。
改编点评:
看过《魂断威尼斯》原著的人都应该明白,托马斯·曼绝不是简单讲述了一个下九流的耽美故事,而是借这条主线洋洋洒洒探讨文学之美,进行时事评论,乃至卖弄学术权威的部分。而电影除了主要情节相同之外,基本上是与原著没有任何关系的一部秀色可餐的风光片,影迷们津津乐道于美少年伯恩·安德森的美貌,以及威尼斯绮丽清透的风景,乃至纠结于影片中的同志情结,却没有意识到其与小说差之千里的灵魂内核。
布登勃洛克一家 Buddenbrooks, Die (2008)
导演:海恩里奇·布罗尔主演:奧古斯特·迪赫 阿明·缪勒-斯塔尔 ...
德国上层社会的家庭变迁史。大家族中的每个人都被私欲、工作、利益所捆绑,为满足个人的愿望,整个家族的命运变得复杂起来。当一切尘埃落定,人性的自私与险恶暴露在光天化日之下。
改编点评:
《布登勃洛克一家》的电影版做得非常端正,与原著小说一样,从鸡零狗碎的私人家庭片断折射时代兴衰,格局小中见大。电影细致而精道,几乎将原著中所有经典情节都囊括其中,虽然时长有限,但电影人对小说深透的理解力与压缩技巧,还是令人敬佩。
