伊豆舞女 The Izu Dancer (1974)
导演:西河克己主演:山口百惠 三浦友和 ...
影片简介:故事根据川端年青时因一次平凡的伊豆之行,而带出一段与歌舞女郎刻骨铭心的爱情经历。川岛(三浦友和饰)到伊豆去旅行,遇见娇小玲珑的舞娘,董(山口百惠饰)梳着古代发髻,背着大鼓;两人四目交投,互相吸引住了。
改编点评:
根据川端康成小说改编的六个版本的同名电影中,以西河克已拍摄的两个版本最为著名,其中山口百惠扮演清纯舞女阿唯的版本为中国观众所熟知。川端原著中传统内敛却蕴含着蠢蠢欲动的情欲,然而西河克已却将其净化为彻底的纯爱初恋,所以山口百惠和三浦友和才会频频在镜头前眉目传情,以暧昧的交往为观众带来一股清新的暖意。而结尾的哀愁,也是浓烈而纯真的,让电影更像一部适宜年轻人在地铁里阅读的轻小说。
古都 Koto (1963)
导演:中村登主演:岩下志麻 长门裕之 ...
影片简介:描写了一对双胞胎姐妹的不同命运:姐姐被富人家收养,成了养尊处优的小姐,襁褓中便成了孤儿的妹妹独立细心,处处为姐姐的幸福着想。反映了由于生活道路的完全不同所带来的思想和观念上的根本差异。
改编点评:
小说《古都》中深沉克制的东瀛古韵之美,其实很难在电影里表现,所幸中村登执导的电影版本做到了。因为女主角岩下志麻的古典丰腴,一人分饰姐妹两角也是游刃有余,加之电影掌控得当的力道,华丽的织锦和服更烘托昭和气质,使得电影品质非凡。当然,市川昆版本的《古都》也非常有名,山口百惠的清纯婉丽同样具备书中佐田千重子的神韵,不过中村登的版本更接近于当时的时代氛围。后来上户彩也曾主演过一个电视电影版本,凡响不大。
