[深阅读]开学重温那些有爱有梦有智慧的儿童文学

    三十多年前，在瑞典，一个中年的慈母般作者，围绕孩子心理成长历程这个中心主题，连续推出了自己的五部作品，这就是我们现在出版的“埃尔维斯成长系列”——《妈妈不懂我》、《我不想上学了》、《我的烦心事儿》、《我的小秘密》和《我就是我》。主人公是一个6-7岁的小男孩埃尔维斯，妈妈认为他神秘古怪，搞不懂，家里有他就无宁日，外出时不与其他小伙伴一起玩耍，一个人整天在大街上乱闯……因而，生下他，简直就是一个大错误。“小孩子小麻烦，大孩子大麻烦”，这就是妈妈的感觉，也是她和人说的最多的一句话。   

    国际儿童文学大师、安徒生金奖（也就是儿童文学领域的诺贝尔奖）获得者、瑞典籍著名女作家玛丽娅·格里佩（MariaGrape），她的作品主要关注的是幼儿园到小学阶段孩子的心理成长。这是一个成人用自以为是的主观判断去感觉但又常常对不上号的神秘世界。

    对于5-12岁的孩子及其父母、老师来说，格里佩的作品，都会带给他们如上的感觉和强烈的自我反省，随之而来的，应该是认识孩子内心世界的必要和重要、自觉校正他们管教孩子的方法和思维。

    2007年4月5日，84岁的玛丽娅·格里佩在东方中国传统的清明节这个时日，祥和平静地离开了深爱着她的读者，给世人留下的，是她那38部儿童佳作的厚实的精神馈赠。在此，谨以这5本“埃尔维斯成长系列”中文版图书的翻译出版，向这位善良、睿智、勤恳、多产的瑞典儿童文学大师，表达我们中国读者由衷的敬意和怀念之情！ [更多]