
《狼图腾》
“原本我们都把它当成一个小说,纯属虚构,所以书出了四年,我们都没理它。现在作者突然说‘书里的细节和故事大多是真实发生过的’,而且把中华民族文化和草原环境的发展问题都在书里解决了,我们没法不出来说句公道话。”与《狼图腾》作者姜戎曾同在一个大队生产班的知青刘小亻布在看了4月3日《南方周末》的姜戎专访后情绪激动,并声称《狼图腾》全书胡编滥造,歪曲“狼”的本性,严重误导青年读者。
几乎与此同时,《半岛都市报》刊登消息称《狼图腾》继去年11月获得曼氏亚洲文学奖后,有望入围澳大利亚文学大奖。并且,这本出版四年来共计发行240万册的中文图书,至今仍高居在畅销书榜;由美国汉学家葛浩文操刀翻译的英文版《狼图腾》也正在热销之中;互联网上,以“狼文化”为核心的论坛、俱乐部、博客圈“狼烟四起”、比比皆是;连《指环王》的制作班底也对此兴致盎然,准备改编《狼图腾》,打造中国电影史上投资最高的电影。
一面是《狼图腾》作者和追捧者“还‘狼性’一个公道”的动情呼声,一面是大有“拨乱反正”之势的拍案者言之凿凿,不免让人困惑迭生。