您的位置:新华网主页 - 新华读书
《咬文嚼字》挑出毛佩琦主讲明史多处错误
2008年04月02日 08:27:45  来源:新华网
【字号  留言 打印 关闭 

    新华网上海4月1日专电(记者孙丽萍) 上海《咬文嚼字》杂志社近日再次对《百家讲坛》开“咬”,毛佩琦主讲的明史被挑出多处语言、文学知识差错。

    据介绍,毛佩琦在《百家讲坛》讲“朱元璋重刑治国之谜”时说,“明朝的官员考核由吏部和督察院担任”。这是个明显的史实错误。

    明朝并没有“督察
院”,只有“都察院”。明洪武十五年(1382年),朱元璋改前代所设御史台为都察院,最高负责人为左、右都御史。都察院是明清两代最重要的中央监察机构。

    在毛佩琦《细解明朝十七帝》一书中,“强悍的满洲铁骑”中的“满洲”,也被误为“满州”。

    语言文字专家指出,“满洲”是一个专有名词,该称谓最早出现在满文本《清太祖武皇帝实录》中,是清代满族的自称,但辛亥革命后不再使用,改称为“满族”。中国并没有什么“满州”。

    此外,多处涉及含有“颍”字的地名、官爵名,例如“颍水”“颍上”“颍州”,在这本明史著作中,都被错成“颖”字。

    《咬文嚼字》杂志社指出,这是一个较为常见的语言文字错误。汉语中含有“颍”字的地名,都源于一条古老的河流——颍河。颍河是淮河最大的支流,发源于河南嵩山,在安徽境内注入淮河。

    中国古代历史上,与颍河有关的词汇很多。“颍州”是古代的州名。“颍上”是县名,位于颍河下游。“颍川”是古代郡名,始于战国。而“颍川侯”“颍国公”等,就是封地在颍河一带的公侯。

    语言文字专家指出,“颍”和“颖”读音相同,字义迥别。“颍”从水,专指“颍水”这条河流。而“颖”从禾,本义指稻、麦等禾谷,后来又引申出“聪明”的意思。两者不可混淆使用。

    《咬文嚼字》杂志还指出了其他几处错误:将古地名“长洲”写成了“长州”;将明建文帝诗中的“新蒲”引用为“新浦”;将明英宗的年号“天顺”和“正统”混用;明代才子解缙死于被明成祖埋在雪中处决,不是死于监狱中。

    一些与朱元璋有关的语言、文史差错也被专家指出。如在《细解明朝十七帝》一书中,毛佩琦指帖木儿国在“洪武以前”向明朝“纳贡”。事实上,“洪武”是明朝开国皇帝朱元璋唯一使用的年号。洪武之前,意味着大明王朝尚未诞生,帖木儿国又怎么能向明廷纳贡呢?《咬文嚼字》杂志认为,作为明史专家,出现这样的差错可能是由于疏忽大意。

 
 
更多精彩内容请浏览读书频道 >>
打印】 【纠错】 【评论】 【主编信箱
(责任编辑: 李雪芹 )
· 易中天抨击现行教育模式 称教育应使人全面发展
· 于丹下周再推新书 七大方面系统阐述《论语》
· 传奇人物马未都23日签售新书
· "小于丹"蒙曼:对成名没感觉
· 王立群:霸王兵败,皆为“情”累
· 马未都推新书签售现场不鉴宝
  用户名 密码 匿名
请您发表感言,注意文明用语并遵守相关规定
 查看评论 留言须知
· 书摘:曾不满个子矮小 徐静蕾自爆增高秘诀
· 盛世春天两清明 历代清明诗词也有喜庆的
· 组图:美女教授称李清照好色好赌好酒引争议
· 中国作协副主席:国家应该将纯文学“养”起来
· 第七届茅盾文学奖花落谁家?
· 莫言称大陆作家养尊处优 中国作协急回应
· 十年不写照样有饭吃 莫言:大陆作家太优越
· 知名作家嫖娼被拘 儿子帮着父亲瞒住家里人
· 陈建功:浮躁的文学队伍难以产生文学大师
· 圣人也难过美人关:孔子也有风流韵事?
· 余秋雨青歌赛遭遇“屏蔽门” 网友怒追缘由
· 木子美再谈性爱日记 自感不够成熟比较保守
 非常视点 >>
· [文坛]余秋雨称孔子是战国后期人 公开犯错又遭骂|80后打网络口水战
· [作女]王安忆:警惕被误读的"上海风情"|访龚古尔奖获奖女作家康斯坦
· [签售]盖章惹争议 马未都不动手让人遗憾| "于丹是鸡汤 我是方便面"
· [名家]梁羽生被迫写武侠开风气之先 写散文散得厉害|"笔花六照"书摘
· [传承]24册"吕祖谦全集"出版|古籍影印丛书"四库提要著录丛书"开纂
· 《咬文嚼字》挑出毛佩琦主讲明史多处错误
· IOV为文怀沙颁发"杰出文化贡献奖"的授奖词
· 曾不满个子小 徐静蕾自爆增高秘诀
· 作家张西捐赠《抗战女性档案》纪录片
· 盛世春天两清明 罗杨谈清明节的文化含量
 书摘一叶 >>
· 曾不满个子小 徐静蕾自爆增高秘诀
· 生命的呐喊:当代中国阿信的传奇人生2
· 杜甫在诗中竟然预测到了李白之死
· 生命的呐喊:当代中国阿信的传奇人生1
· 危机总在最不经意时来临
· 他改变了美国人的美食理念
· 齐心自述:与习仲勋风雨相伴55年
· 毛泽东与公共食堂始末
· 梁羽生《笔花六照》:棋世界
· 清朝那些事儿:慈禧的四道美容方子
 读图时代 >>
 天天副刊 >>
· 文怀沙学术成就管窥
· 慢镜头下的春天
· 安意如:马尔克斯笔下那种灰色亲情
· 谢冕:初进燕园
· 书生气:文化名士们的真性情
· 愚人节的故事
· 清明习俗诗话
· 南“鹞”北“鸢”话风筝
· 四川800亩菜花麦苗拼出李白头像 史上最大
· 剃头的习俗
 新华广告
新华社广告中心发布