您的位置:新华网主页 - 新华读书
腹有诗书气自华 温总理引用古诗文信手拈来
2008年03月20日 11:22:27  来源:南海网-海南日报
【字号  留言 打印 关闭 

  三月十八日,中外记者举手提问。当天,国务院总理温家宝在北京人民大会堂与中外记者见面。(宋国强 摄)

国务院总理温家宝等与中外记者见面

国务院总理温家宝等与中外记者见面  

    每年全国两会记者招待会,温家宝总理都以其深厚的文学素养,出口成章的妙语给全国人民留下深刻印象。在18日上午举行的十一届全国人大一次会议记者招待会上,温总理再次侃侃而谈,字字珠玑,信手拈来的古典佳句,为他的谈话增添了内涵和说服力、感染力,给招待会增添许多诗文气息。温总理的诗文风采,也成为招待会上的一大亮点和看点。

    在回答人民日报记者关于控制物价增幅问题时,温总理说道:“我一边看网,一边脑子里想起一段话,就是‘民之所忧,我之所思;民之所思,我之所行’。”其中“民之所忧,我之所思;民之所思,我之所行”从《孟子·梁惠王下》“乐民之乐者,民亦乐其乐;忧民之忧者,民亦忧其忧。乐以天下,忧以天下,然而不王者,未之有也。”演变而来。并引用了古语“事不避难”。语出《后汉书·虞诩传》:“志不求易,事不避难,臣之职也!不遇盘根错节,何以别利器乎?”足见总理对民生的关注,顿时拉近了与百姓的距离。

    在回答凤凰卫视记者关于抗击雪灾的感受时,总理说:“‘行事见于当时,是非公于后世’。历史是人民创造的,也是人民书写的。”前两句见于《明太祖宝训》卷六,原句为:“自古有天下国家者,行事见于当时,是非公于后世。故一代之兴衰,必有一代之史以载之。”但是总理对人民基本生活、抗击灾害的全面布局,其用心,其深度,远远超出旧时帝王的思想范围。然后,总理就此问题延伸开来,谈到经济体制改革和政治体制改革,谈到解放思想,谈到要推进社会的公平正义……种种问题,言民之所想,把握国家发展前景,将现实和未来的蓝图融为一体,令人信心倍增。

    温总理接着说:“5年前,我曾面对大家立过誓言:‘苟利国家生死以,岂因祸福避趋之。’今天我还想加上一句话,就是‘天变不足畏,祖宗不足法,人言不足恤’。”后面三句话,出自《宋史》第三百二十七卷王安石本传。王安石提出著名的“三不足”论断,意谓不畏惧自然灾异现象,不拘泥于前人的法规制度,不害怕人间的闲言碎语。囿于时代的局限,王安石变法失败了,但他朴素的唯物辩证思想被温总理高明地化用之,在建设和谐社会的今天,“三不足”完全可以被赋予新的涵义,新的思想。而且,此话和林则徐的名联连在一起说,更升华了不断革新的勇气。

    在回答台湾地区记者的提问,谈及两岸经贸问题的时候,温总理从容亲切地答道:“我是一个爱国主义者,我脑子里总是在想:‘一心中国梦、万古下泉诗’、‘度尽劫波兄弟在,相逢一笑泯恩仇’。我们将继续扩大同台湾经贸交流的范围,包括投资、贸易、旅游、金融,提高合作的层次。”“一心中国梦、万古下泉诗”出自南宋末期爱国诗人郑思肖的《德祐二年岁旦》一诗。诗句表达对故国的心有千千结,而温总理用在这里,既说明经贸的必要性,更蕴含对台湾同胞深切的系念!“度尽劫波兄弟在,相逢一笑泯恩仇”,则是鲁迅先生的名句,出自《题三义塔》一诗。温总理在这里,直面历史所造成的隔膜,但更进一步作了具有历史眼光的期许,谈经贸而超越经贸,恰切妥善而具有高屋建瓴的气度,非常有感染力,令人回味不已。

    在回答新华社记者关于思想解放等问题时,温总理大处着眼说道:“我从中国的文化、传统和历史上讲一点自己的看法。我一直很欣赏两句话:一句话来自《诗经》,一句话来自《诗品》,就是‘周虽旧邦,其命维新’;‘如将不尽,与古为新’。”

    “周虽旧邦,其命维新”,出自《诗经·大雅·文王》,《诗经》研究专家程俊英解释为:岐周虽是旧邦国,接受天命新气象。“如将不尽,与古为新”,出自《二十四诗品·纤秾》,原意为诗句犹如源头活水,涌流无尽,和前人名篇一样,意境常新。在这里,温总理从历史的、文学的角度,将古人的话语提升到规律性的高度,拓展出极大的认识空间和实践空间,令人切切实实看到中国改革开放事业的博大生机。

    温总理在回答记者的提问时,自然浑成地引用了不少古人前贤的诗文名句,还有的是他水乳交融的化用,譬如他在回答记者提问时说“我这个人是一个充满忧患意识的人。我认为‘患生治’”,这是对“生于忧患,死于安乐”(孟子)的巧妙化用。前面提到的“事不避难、勇于担当”也多见于古人史书。

    温总理除了亲民、爱民,切实关心和解决民生疾苦外,更让国人和世界瞩目的,是他“腹有诗书气自华”的非凡气度。温总理在重大外交场合的妙语连珠,引经据典,向世界展示了中华民族悠久的文化传统,同时,也让人一览其温文尔雅的外交风度,不但受到中外记者的推崇,更赢得广大民众的尊敬和钦佩。(伍立杨 董纯进)

 
 
更多精彩内容请浏览读书频道 >>
打印】 【纠错】 【评论】 【主编信箱
(责任编辑: 李雪芹 )
· "周虽旧邦,其命维新"记者会上温总理诗文揭秘
· 时评:解放思想 其命惟新
· 温总理道出的“三不足”别有新意
· 女大学生DV记录一线抗灾 左手握住总理右手
· 时评:有感于温总理“民之所忧,我之所思”
· 温家宝:让人民的钱更好地为人民谋利益
  用户名 密码 匿名
请您发表感言,注意文明用语并遵守相关规定
 查看评论 留言须知
· 慈善家李春平:我没兜售隐私
· 梁濑溟评价毛泽东的三句名言
· 张柏芝遭遇第三者风波 被揭与郑中基幽会
· 几百年来一直不得翻身 色情文学招谁惹谁了
· [事件]对垒四年 原河南作协主席张宇是剽窃
· [明星]翁虹夫妇推新书 无时无刻不在度蜜月
· [动态]《集结号》作者刘恒将正式落户杭州
· 美国汉学家葛浩文驳斥德国汉学家顾彬
· [纠纷]《精彩杨澜》热卖 杨澜申明与己无关
· [野史]一本黄书的遭遇|“萧墙”是什么墙?
· [组图]五代玉女掌门人 “琼瑶美女”进化史
· 琼瑶自传颠覆了我以往对她的看法
 非常视点 >>
· [钩沉]大儒梁濑溟评价毛泽东的3句名言|老一代革命家邓小平植树情结
· [名家]琼瑶历经劫难痴心终不改|5代"玉女掌门人"谱写琼瑶美女进化史
· [人物]王石:放下之后要坚持 放慢脚步反思生活|冯仑:创业仍需"野蛮"
· [事件]被女模特状告欺诈|张一一建议设立"作家节" 保护作家正当权益
· [言论]厦大教授谢泳:加强传统文化教育|王立群:霸王兵败 皆为"情"累
· 腹有诗书气自华 温总理引用古诗文信手拈来
· 电视片"复兴之路"同名书首发
· 用磁铁消磁假扮孕妇 偷书贼"太有才"了
· 培养人才秘诀:骨干是折腾出来的
· 作家张之路:别太惯着孩子了
 书摘一叶 >>
· "不男不女"陶西华的寨子生活
· 老一代革命家邓小平植树情结
· 梁濑溟评价毛泽东的三句名言
· 中庸不平庸:从容淡定成就大业
· 张爱萍的儿子张胜讲述英雄父亲
· 卡斯特罗访谈传记:评判政坛
· 鲜为人知:毛泽东的一段乞丐生活
· 《自来水哲学》爱哭的幸之助
· 《马云如是说》收集马云语录
· 《空杯心态》:爱迪生为什么"走麦城"
 读图时代 >>
 天天副刊 >>
· 哈佛访书记 旧书店令人流连忘返
· 土耳其发现原始人:爬行兄妹见证反祖
· 故宫外朝宫殿为何无满文?
· 心系兰州拉面
· 马未都谈掌故:“萧墙”是什么墙
· 从海子到什刹海
· 唐韵:一个人的藏地
· 下班抓紧谈恋爱
· “80后”作文必杀句
· 张爱玲的十大爱情名言
 新华广告
新华社广告中心发布