您的位置:新华网主页 - 新华读书
自传造假事件频发 谁为美出版业把关?
2008年03月14日 10:59:30  来源:中华读书报
【字号  留言 打印 关闭 

    欧美两地连爆自传造假事件,致使同类图书和整个出版业面临信任危机。

    年轻的美国女作家玛格丽特·塞尔泽(Margaret Seltzer)上周被亲生姐姐揭发,指其刚刚以笔名玛格丽特·琼斯(Margaret B.Jones)出版的悲情自传《爱与因果》(Love and Consequences)纯属虚构。33岁的塞尔泽在书中自称,曾作为一半白人、一半土著印第安血统的女孩,在洛杉矶中南部穷苦的黑人“大娘”(Big Mom)家长大,有个同门兄弟,被本城“瘸子帮”的枪手在家门口射杀。她本人则受迫为“血流”帮非法携枪,贩卖毒品。《纽约时报》的头牌书评人角谷美智子刊文赞扬此书“仁爱且深为感人”。孰料上述惊人故事皆系编造——塞尔泽生于正常的白人家庭,家境殷实。至于帮派仇杀的内容,完全来自她的道听途说。

    此前,麻省一位71岁的比利时裔女作家米沙·德丰塞卡(Misha Defonseca)亦被一位家谱学专家识破,不得不承认在所著畅销自传《米沙:大屠杀年代回忆录》(Misha: A Mémoire of the Holocaust Years)中大量虚构事实。她本人从未像书中所写的那样,在二战期间身陷华沙犹太人隔离区。而且她既未得到过狼群的抚养和保护,亦未有过跋涉3000公里,横穿欧洲寻找失散双亲,并因自卫而杀掉德国鬼子的经历。她甚至连犹太人都不是。

    塞尔泽女士造假,波及面尚小,因为她的书刚刚上市,便被看到《纽约时报》书评的姐姐举报,其出版商——企鹅美国公司旗下的河源出版社立刻下令召回首印24000本图书中已经发货的19000本,并对已售图书退款。但米沙老太影响巨大,其回忆录早被译成18国语言,畅销世界,又被改编为法语电影《与狼共存》,在戏院里赚取了不少眼泪。

    更早以前,则有让美国脱口秀女王欧普拉·温弗莉大为丢脸的詹姆斯·弗雷造假事件,后者自我塑造成回头浪子,在书中自述抽大烟,打警察的伪人生,让欧普拉也看走眼,将弗雷自传选作其图书俱乐部的推荐图书。

    《纽约时报》3月8日刊出了一份“文骗子家族谱”,历数了近年来的八大造假者,可见类似事件层出不穷。塞尔泽的姐姐最初联络河源出版社时,曾指编辑在事实核查上有失,未能及早发现妹妹书中不实之处。但该书编辑辩称,他在此书的三年编辑期间,从未见过塞尔泽本人。他本欲访问书中其他当事人,而塞尔泽谎称他们个个非死即下狱失踪,总之是找不着了。由于她是一个“受人尊敬的代理人”介绍来的,编辑因此对她未加怀疑。

    不过,就此事接受美联社采访的大多数出版界人士,均认为本领域的行规不致因此而生出变数,理由是,作者与编辑的关系一直以来建立在高度互信的基础之上,每15万本书才会有一本出现问题,因而不必为此改变整个体系。(王胡)

 
 
更多精彩内容请浏览读书频道 >>
打印】 【纠错】 【评论】 【主编信箱
(责任编辑: 彭利文 )
· 美富家女"奋斗的回忆" 被揭杜撰
· 前拳王出自传:成为霍利菲尔德
  用户名 密码 匿名
请您发表感言,注意文明用语并遵守相关规定
 查看评论 留言须知
· [点评]王立群读《史记》:霸王兵败皆为情累
· [揭密]男性的模糊态度:看上你自然会打电话
· [言论]贾平凹:收藏了一柜自己作品的盗版书
· [观点]书价过高不利文化大发展 应有保有压
· [言论]贾平凹自称是农民 关注农民工和住房
· 一个特立独行的人:王小波画传
· 王立群读〈史记〉之项羽
· [事件]未经授权出传记 齐白石后人提诉讼
· [书摘]卡斯特罗评国际牛人 遗憾没见毛泽东
· 反感"80后"作家头衔 易术宣布封笔退出作协
· 鲜为人知:毛泽东的一段乞丐生活
· [世相]王跃文博客讲述文坛版李逵李鬼故事
 非常视点 >>
· [言论]厦大教授谢泳:加强传统文化教育|王立群:霸王兵败 皆为"情"累
· [文坛]反感"80后"作家头衔 易术宣布封笔退出作协|"作家免税说"遭批
· [观察]文学新人随性跳槽考验诚信底线|作家电影:将继续"高兴"下去么
· [动态]张治中之子披露周恩来珍贵手稿|卡斯特罗新书7日在京出版发行
· [作家]石康新作《口吐莲花》谈佛论道|不再"晃晃悠悠"一起"奋斗"吧
· 萨冈身后首部传记出版
· 长篇小说《命运回归线》出版发行
· 纪实作品《生命的呐喊》研讨会举行
· 贾平凹:收藏了一柜自己作品的盗版书
· 南京启动"文明礼仪图书漂流行动"
 书摘一叶 >>
· 卡斯特罗访谈传记:评判政坛
· 鲜为人知:毛泽东的一段乞丐生活
· 《自来水哲学》爱哭的幸之助
· 《马云如是说》收集马云语录
· 《空杯心态》:爱迪生为什么"走麦城"
· 刘东生:领导科学探险 征服地球多极
· 北京如何成为明朝的政治中心
· 聪明炒基金:炒前做好哪些准备
· 《激情岁月》:第二部分
· 《激情岁月》:第一部分
 读图时代 >>
 天天副刊 >>
· 从海子到什刹海
· 唐韵:一个人的藏地
· 下班抓紧谈恋爱
· “80后”作文必杀句
· 张爱玲的十大爱情名言
· 古人为什么把房事称为“云雨”?
· 调戏妇女为何俗称“吃豆腐”?
· 从高雅到低俗 "风骚"一词的词义演变
· 文艺千万不要复兴
· 教授岂可“做回畜生”
 新华广告
新华社广告中心发布