《邓小平的最后二十年》连载首页
《邓小平的最后二十年》 吴志菲 余玮著 新华出版社
1986年10月，邓小平会见英国女王伊丽莎白二世
邓小平会见“铁娘子”英国前首相撒切尔夫人
□中日邦交正常化，中美握手言和，中苏对峙终归解冻。" 世界公民" 邓小
平一次次向世界展示了自己博大精深的外交思想和传奇变幻的外交实践
1978年10月22日，邓小平以中华人民共和国副总理的身份作为新中国第一位
国家领导人到日本访问，并出席中日和平友好条约互换批准仪式。23日上午，日
本首相福田赳夫在国宾馆举行盛大仪式，欢迎邓小平一行。邓小平首先对日本政
府的邀请表示感谢。他说：" 几年来，我一直希望有机会来东京访问，现在终于
实现了。十分高兴和首相结识，这次虽是第一次见面，可是却相知已久。有机会
当面交换意见，是十分有益的。" 福田首相说：" 近一个世纪日中关系的不正常
状态终于宣告结束了。条约是为了建立日中两国的永久和平友好关系，这是邓副
总理下决断的结果。" 接着，两人共同回顾了缔结《中日和平友好条约》的经历、
波折和困难。其实，早在自1972年中日恢复邦交正常化后，《中日和平友好条约
》的签订就摆在了两国政府的面前。
23日10时30分，在首相官邸的一楼大厅开始举行中日两国和平友好条约批准
书换文仪式。日本首相福田赳夫和日本外长园田直，邓小平和中国外长黄华并排
坐在罩着绿色绒布的桌前。仪式开始后，全体起立，乐队奏两国国歌。随后，园
田直和黄华先后在用日文和中文写成的批准书上签字。此刻，邓小平和福田相互
举杯。随即，邓小平放下酒杯，走到福田跟前，同他拥抱。福田对邓小平的这一
举动大为吃惊，显然是缺乏思想准备，因此表现得有些慌乱，不知所措，甚至有
些狼狈。站在一旁同黄华握手的园田直看得有点愣神，没料到邓小平随即走过来
和他拥抱。
拥抱！这是中国外交仪式上少有的动作，这个动作本身是西方外交的传统。
外交场合的一举一动，都包含着深刻的含义，邓小平是要借此向世界表明：中国
正在走向开放，中国外交在走向现代化。
下午，福田与邓小平在首相官邸接待室举行了第一次会谈。福田首相首先代
表日本政府和国民表示：日中两国要建立持久的、名副其实的睦邻友好关系。他
还说，特别是20世纪以来，日中两国连续发生不幸事情，自己感到非常遗憾，并
进行反省。今后不应让历史重演。战后日本已改变以前的态度，决心不搞军国主
义。福田称，日本的" 全方位和平外交" ，是不敌视世界上任何国家，也就是要
同一切国家都友好相处，但是，这并不意味着这种外交是" 全方位等距离外交".
他强调要坚持《日美安全条约》，并确信《日中和平友好条约》不仅为亚洲、太
平洋地区的和平作出贡献，而且也为世界和平作出贡献。
邓小平说，我们两国有2000多年友好交往的历史。在两国友好的长河中，不
幸的历史只有几十年时间，这不过是很短的插曲。《中日和平友好条约》的签订，
不仅在事实上，而且在法律上、政治上总结了我们过去的关系，更重要的是，从
政治上进一步肯定了我们两国友好关系要取得不断地发展。中、日要世世代代友
好下去。" 坦率地说，在现在这个动荡的局势中，中国需要同日本友好，日本也
需要同中国友好。尽管你们交的是个穷朋友，但这个穷朋友还是有一点用处的。
" 听到" 穷朋友" 时，福田连连表示：" 不是，不是。" 邓小平还对国际局势发
表了自己的看法。
会谈结束后，福田向记者谈及对邓小平的印象：" 非常了不起。总之，他非
常了解世界形势，虽然同对方立场不同。" 当天晚上，福田在首相官邸设宴欢迎
邓小平一行。福田和邓小平分别致了祝酒词。福田首先回顾了日中两国2000多年
的友好交流史。他说：" 在漫长的历史中，我们两国关系的发展是无法分开的，
但到了20世纪，却经历了不幸的苦难。" 讲到这里，他离开眼前的讲稿，突然冒
出一句：" 这的确是件遗憾的事情！" 然后，他又接上讲稿说：" 这种事情绝不
能让它重演。这次的《日中和平友好条约》正是为了做到这一点而相互宣誓。"
对于福田的这句话，在场的日方译员没有翻译。不过，这话还是传到了邓小平的
耳朵里，并在第二天的《人民日报》上登了出来。宴会结束后，有记者就此追问
福田，他避而不作正面回答，只是说：" 由于原稿字小，有几处不能读。" 邓小
平在致词中说道：" 中日两国尽管社会制度不同，但是两国应该，而且完全可以
和平友好相处。" " 《中日和平友好条约》明确规定：中日两国不谋求霸权，同
时反对任何国家或国家集团建立这种霸权。这是国际条约中的一项创举。……条
约的这项规定首先是中日两国自我约束，承担不谋求霸权的义务，同时也是对当
前威胁世界和平的主要根源——霸权主义的沉重打击。" 25日上午10时，福田首
相和邓小平的第二次会谈在首相官邸接待室举行。一见面，福田就对邓小平连日
来表现出来的充沛精力表示赞叹：" 你真是一位超人，一点倦意都没有。" 邓小
平笑着说：" 我多次讲过，高兴时就不觉得疲倦。" 接下来，双方就朝鲜问题、
台湾问题、中日关系问题交换了意见。在谈到台湾问题时，邓小平说：" 我们实
现台湾回归祖国也要充分考虑到台湾的现实。美国总希望我们承担义务，不使用
武力解放台湾。我们说，什么时间、用什么方式解决台湾问题，是中国的内政，
美国无权干涉。实际上，我们承担了不使用武力的义务，反而会成为和平统一台
湾的障碍，使之成为不可能。那样，台湾当局就会有恃无恐，尾巴翘到一万公尺
高。" 在场的人听到这里，都为邓小平形象、生动的语言而大笑起来。
25日下午4 时，邓小平出席在东京日本记者俱乐部举行的记者招待会。参加
记者招待会的有400 多名记者。这些记者分别来自时事社、共同社、路透社、合
众国际社、美联社、法新社、德新社等著名通讯社。这是中华人民共和国领导人
在出访时第一次同意以" 西欧方式" 同记者见面。邓小平从容、巧妙地回答了记
者们提出的各种各样的问题，多少令那些企图从这位共产党领导人的即席回答中
寻找破绽的西方记者" 失望" 了。但是，一位日本记者提出了中日双方早已约定
的在这次中日双方都不涉及的问题——尖阁列岛（中国称为钓鱼岛）的归属问题。
钓鱼岛，是台湾省的附属岛屿，属中国领土。甲午战争后被割让给日本。1972年
9 月田中访华时，曾要求周恩来明确该岛的归属权。当时，为了不让这个一时难
于解决的问题成为中日邦交正常化的障碍，周恩来表示：" 现在还是不要讨论，
地图上又没有标。出了石油就成问题了。" 对此，日方也表示同意。1978年8 月，
日本外相园田直在北京又同邓小平讨论了这个问题。邓小平提出：" 一如既往，
搁置它20年、30年嘛！" 邓小平说得如此轻松，态然自若，使园田直大为惊叹。
此刻，当日本记者提出这一问题后，会场气氛陡然紧张起来，大家都屏住呼吸，
看邓小平如何回答。邓小平非常轻松地说："'尖阁列岛' ，我们叫' 钓鱼岛' ，
这个名字双方叫法不同，双方有着不同看法。实现中日邦交正常化时，我们双方
约定不涉及这一问题。这次谈《中日和平友好条约》的时候，双方也约定不涉及
这一问题。倒是有些人想在这个问题上挑一些刺，来阻碍中日关系的发展。我们
认为两国政府把这个问题避开是比较明智的。这样的问题放一下不要紧，等10年
也没有关系。我们这一代缺少智慧，谈这个问题达不成一致意见——下一代比我
们聪明，一定会找到彼此都能接受的方法。" 邓小平把这么重要的领土归属问题，
说得如此的容易并合情合理，确实令全场的记者折服。
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]
