“经典通读系列”丛书找明星代言,从畅销书到经典著作,图书娱乐化的火烧得越来越旺
明星代言西方经典:传播经典还是市场炒作?
核心提示:
很难想象这样一种景象吧:一个明星拿着一本书,而不是一盒药物或化妆品,摆着人见人爱的POSE,旁
边一行小字“谁看谁知道”,或者“一般人我不告诉他”……
明星代言这种盛行于生活和娱乐领域的形式,最近蔓延到了一向被称为精神产品的图书行业――北京出版社日前推出一套西方“经典通读系列”丛书,找来博士们对每本书进行“于丹式”解读,并列出徐静蕾、于丹、易中天、杨澜、金庸、海岩、濮存昕、韩寒等明星人物,让网友通过投票评选“谁是最有文化魅力的明星”,选取最适合代言“经典通读”的人。活动目前正在进行之中,评选分投票区和辩论区,经过网友的评选和推荐,得票数最高的明星将成为“最有文化魅力的明星”,并将有望成为北京出版社出版集团出版的《经典通读》(丛书)和《中国图书商报》的代言人。
从畅销书到经典著作,图书娱乐化的火烧得越来越旺。伴随而来的争议,主要集中在经典图书娱乐化对传播经典会不会无利反而有害。但已很少有人关心,出版社出版这套丛书的初衷,是对西方经典进行大众化的“于丹式”解读,在普通民众中传播科学理性的思想。为剖析整个事件,我们采访了该丛书主编、代言活动策划人以及著名文化学者。
图书娱乐化大行其道
娱乐化当然并不肇始于此。最近一两年,足智多谋的书商们早已陆续参与到“图书娱乐化”的革命中来,利用多种媒介,在图书中嫁接进时尚的元素。
早期的如2005年5月中国青年出版社推出“80后”女作家塞宁的《珍珠饭店》时,在书中加入了大量以塞宁为主角的插图,并随书附送一张塞宁创作演唱的音乐CD。郭敬明也推出了所谓音乐小说《迷藏》。不过可能是他们行动得太早,当时并未激起太大反响。
安妮宝贝的新作《素年时锦》也是和索尼、BMG合作推出的有声图书。丁薇演唱了它的主题曲,《素年时锦》中的小说《月棠记》也推出了有声版,只不过,光盘是单独出售的。
10月29日,青春文学女作家饶雪漫借其新书《甜酸》限量典藏版推出,在北京举行了盛大的发布会。在精美的盒装封套里,除了图书外,还有一张根据饶雪漫作品《左耳》改编的电影《左耳听见》的DVD,以及历年来饶雪漫作品的音乐全记录CD等。这样的组合,很容易让人产生错觉:这是在卖图书?是在卖电影?或者是在卖音乐?
而发布会本身更像一场娱乐派对,十多位曾与饶雪漫合作过的书模和演员一一登场。作为饶雪漫作品主题曲的演唱者,2005年的“超女”易慧和2007年人气“好男”沈星瑜也亮相发布会。你搞不清楚,这是在宣传图书?还是在推广音乐、电影?或是在推介演艺界新人?
代言有利传播经典,还是适得其反?
看上面的例子,细心的人会发现,这些娱乐化的图书的主角,都是青春文学一类的畅销书,搞点噱头也符合这个娱乐时代的特征。但要是一部大部头的经典也有明星代言,也有主题曲,你可能会觉得有些怪。
11月5日,北京出版集团宣布将为这套外国经典系列丛书寻找代言人的时候,他们就已经预知,甚至有点期望随之而来的争议。
有网友认为,那些想借助明星迅速见到效益的商人们,不知道某些明星做的虚假广告已经引起了消费者的普遍反感,如果不想让人类的精神食粮受到“污染”,就小心点别让图书成为娱乐的“俘虏”。
而最早提出“图书娱乐化革命”的饶雪漫则深信“资本推动论”,“文化产品同样需要商业资本的介入。我做的事情对图书市场会不会有新的冲击,这是我最关注的,在我以后推出的图书中,会有更强的娱乐推介手段。”
明星代言“西方经典”活动策划方、北京出版社出版集团媒体经理蒋威早已对这种争论了然于胸。他坦率地表示:“从宣传的角度来讲,我们认为自己的书比较好,希望大家都知道。但这是一套丛书,没有一个明星作者,宣传没有由头,就想了这样一种形式。”
他还透露,最开始他们主要是想请知名度高的娱乐明星,“他们一向被当作‘没有文化’的代名词,那明星都来读经典了,带头作用可能会比较大。但考虑到读者对明星代言的不信任,认为这会损害精神产品的价值,我们采取了折中的方式,选择了‘最有文化魅力的明星’来投票。”
对网友“经典图书内容不能娱乐化”的质疑,他表示认同:“毕竟它是一种精神产品,非常神圣,应该以文化价值为唯一评判标准。但宣传和营销是可以娱乐化的。”
对西方经典进行“于丹式”解读
自从易中天说三国,于丹解《论语》之后,让专家像妈妈一样先把经典咀嚼一遍,让经典好消化一点,再吐给读者宝宝,成为深受国人喜爱的方式。这里面折射出人们对文化的苛求,也反映出不肯动脑子的积习。
这套《西方经典通读》丛书做的又是这样一种工作。按蒋威的话说,是“中国也要着眼世界,吸取世界经典思想宝库的精华。《三国》、《论语》等国语要学,西方经典同样也不要忽视。”
这到底是一批什么样的书?据了解,丛书精选了马克思、亚里士多德、黑格尔、达尔文、爱因斯坦等一批影响世界的西方思想巨人的学术经典著作,请来一批专业研究领域又有一定文笔的博士,站在普通读者的角度,将经典大部头作了瘦身和导读。对于没有能力或没有时间“啃”原著的读者来说,它有“替代”原著的作用;对于想认真阅读原著的读者而言,它也具备了入门和辅助补充的作用。
出版方希望的,是这些西方经典从此不再成为人们的催眠工具,科学、理性的思维能够再一次在中国人脑中掀起波澜。“社会在发展,时代在变迁,对于历史上诞生的经典巨著在今天需要今天的解读。不同时代,对于人们来说有不同的取舍意义。”蒋威说,对那些先进思想的表述,不可能在当时历史背景下就达到通俗易懂、传播普及的水平,只有通过现代人自身的理解,才能将经典内在的意蕴更好地诠释出来。
网友“秀色可餐”也认为,名著经典在人们心中一直是一个符号,但很多人并不能真正了解它,主要是因为它的专业性和精髓性,不是普通读者能够一窥便知的。“读名著是我们获取知识的一条非常好的捷径,但如果连读懂名著都是个问题,名著只能束之高阁,远远地供人瞻仰,更不用说当知识让人们吸收了。对于西方名著,在文化背景和语言习惯、思维习惯上都与我们不同,读懂它更是困难。所以,解读西方经典,需要于丹式的人物。”
心意是好的,但读者到底买不买账?丛书主编孙左满似乎已经信心十足:“我们的图书填补了市场的空白,目前销售势态良好。”他还透露,这次市场反响不错,“符合我们预期的想象,我们还会推出第二辑”。